查询词典 studies

Architecture and construction engineering: Including studies in architecture, town planning and environmental design; transport studies; building technology such as surveying; carpentry, bricklaying, plastering and tiling, plumbing and pipe-fitting, sewerage; water supply and treatment; civil and structural engineering; building services engineering; soil mechanics; draughtsmanship; interior design; land, building and estate management.

包括建筑、城市设计及环境设计、运输研究、建筑技术（例如：测量、木工、泥水、批荡、贴砖、洁具及喉管装配）、污水、供水及处理、土木及结构工程、屋宇装备工程、土壤力学、绘图技术、室内设计、土地、建筑及营造管理。

METHODS: We assessed our patients by clinical and electromyographic studies, by intercostal muscle biopsies for in vitro microelectrode analysis of neuromuscular transmission and quantitative electron microscopy EM of 409 end plates, and by mutation analysis, and expression studies of the mutants.

我们通过临床表现及肌电图检查、通过肋间肌活检进行神经肌肉传递的体外微电极分析和对409个运动终板的定量电子显微镜检察，以及运用突变分析和突变体的表达研究对患者进行分析评定。

Computer studies: Including studies in computer programming and system analysis; electronic data processing; business machine and computer operation.

包括计算机程序及系统分析、计算机数据处理、商用机器及计算机操作。

This paper, however, has extended the scope of employment structure studies by introducing exchange rate as a new variable in positivist studies and the methods of co-integration test and error correction model in the comparison of the relationships between real exchange rate and the proportion of tertiary industry production value and between the proportion of employment of China and Japan.

关于就业问题，以往的研究主要从就业总量与就业结构两个角度进行探讨，本文对就业结构的研究进行了拓展，在实证研究中引入汇率，运用协整和误差修正模型对日中两国实际汇率与第三产业产值比重和就业比重之间的关系进行了国别比较。

This paper,however,has extended the scope of employment structure studies by introducing exchange rate as a new variable in positivist studies and the methods of co-integration test and error correction model in the comparison of the relationships between real exchange rate and the proportion of tertiary industry production value and between the proportion of employ...

实证结果表明，从长期看日本第三产业就业比重上升与实际汇率升值正相关，而中国的相应变量间不存在类似长期关系。比较分析得出结论：只有在汇率适度浮动，资源在部门间流动壁垒减少这两个条件满足时，汇率升值才会产生资源配置作用，推动劳动向非贸易部门转移，逐步优化就业结构。

In this course, he wasn't restricted the ready-made theories of Empson etc, but testified the characteristics of Chinese poetry language adequately by combining the studies of language with the studies of social context and cultural tradition.

在借鉴、运用燕卜荪等人的语义分析方法的过程中，刘若愚没有拘守于现成的理论模式，而是将语言问题同社会背景、文化传统联系起来，从而充分凸显了中国诗歌语言的特色。

Our studies provide a new direction for the associated studies on the regulation of eNOS and ECD.

我们的研究，为往后eNOS的调控及内皮细胞功能失常的相关研究，开发一个可能的新方向。

The author tried to penetrate the subject's essential property, not only in sight of science, but also in sight of human studies, giving analysis to the subject's characteristics, developing the notion,"the subject, management science, is an entia of both science and human studies", and further more, to figure out the right methodology of the subject which is influenced by the notion of the subject's property.

本文从科学和人文的角度分别对管理学的学科属性做出了审视，分析了管理学的学科特征，提出管理学是"科学与人文统一体"，进而探讨了这一特质所决定的学科方法论问题。

In the first place, on the base of studies concept ascending and attribute dependency, we forward a method to select attribute value partition, which can effectively resolve the problem of minimum faith and minimum support, in order to induct potential knowledge from standard discrete symbolic data, the dissertation studies join operation for generating candidate set and delete operation for deleting redundant equivalence class, and propose an recursion algorithm to realize highly generalization of data.

首先在研究概念爬升方法和Rough集理论中属性隶属度原理的基础上提出了一个划分属性值区间的算法，该算法能够有效的解决最小支持度问题和最小信任度问题。进而为了从已离散化的数据中概括出潜在的规则，研究了生成侯选集的交运算方法和排除冗余等价类的删除方法，然后利用循环推进机制实现对数据的概括。

Some natural science studies (psychological, biological, and genetic studies)show a biologi-cal basis for sexual orientation, which make" immutable" approach more convincing. But, social constructivists do not a-gree with this essentialist view of homosexual orientation claims. The debate between Essentialism and Constructivism andthe Politics of gay identity suggests that gay right could not get the real power from the claim "we can not help it".

自然科学关于同性恋生物基础的研究对"不可改变"提供了强有力的支持，而这种本质主义的研究遭到了社会建构主义者强有力的批判，身份政治中的这一争论提醒我们，从"我也无能为力"的诉求中，同性恋权利不能获得真正的力量。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了