查询词典 stuck

I was stuck in the traffic jam.

我被卡在车阵中。

I got stuck in the mother of all traffic jams.

我被困在最严重的一次大塞车之中。

I had to take a taxi to get here but we got stuck in a traffic-jam.

" ；"我只好叫了辆出租车回来，可是交通阻塞把我们给卡住了。

I guess it is pretty much like the old saying "If you keep on getting stuck in the traffic-jam, then make your own road where there will be no jams".

我猜想，这是非常一样，古语有云："如果你不断地获得一直停留在交通果酱，然后让您自己的路，那里将不会有塞车"。

The adoption of Keynesian policies had been transitorily effectual in early l990's, but the changing structure of supply had nevertheless stuck Japan in the crisis.

由于供给结构的变化，这一政策并没有使日本经济真正摆脱危机的困境。90年代后期，日本开始改为实施结构改革来提高其潜在增长率。

If you're stuck inside, watch a travelogue, look at funny pictures , listen to comedians or children laughing or nature sounds or new music.

如果你被困在户内，那就看看旅行记录片，看看搞笑的图片，听听喜剧演员，孩子们的笑声，自然的声音或者新的音乐。

Garners approach is to emphasize that handsome John used to be a trial lawyer; hence the cash, some of it even stuck in his ears.

加纳的讽刺方式是强调英俊的爱德华兹以前曾是一名辩护律师，因而在漫画中出现了钞票，有些钞票甚至塞进了他的耳朵。

The team had tracked the destruction and found at the head what they called a giant mechanical caterpillar; only when they saw it from above did they realize it should be called a trilobite, but their first ID had stuck.

小组已经在头他们所称的一只庞大的机械毛虫追踪破坏而且发现；只有当他们从上方见到它的时候他们了解，它应该被称为一个三叶虫，但是他们的第一个身份证已经附著。

As I passed, he stuck out a leg and tried to trip me up.

我经过的时候，他伸出一条腿，试图把我绊倒。

Here is a rare clip from Billie that shows Mary clearly in charge of the guitar despite being stuck behind the chain smoker and the trombonist !

这是一种罕见的剪辑比莉玛丽清楚地显示，负责吉他，尽管后面的链吸烟者和长号手！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。