查询词典 stuck-finger

I should have stuck to the pocket sub idea.

我应该坚持的口袋小组的想法。

"Anyone who has spent any time watching show knows its subplot is their marriage," she writes,"and the majority of that relationship seems to consist of Kate treating her husband like something that got stuck on the bottom of her shoe, the property of which she cannot quite identify, eliciting a nonstop look of thinly-veiled disgust and disappointment."

"任何看过节目的人都会认为，他们的婚姻是一个次要看点。但这两人的婚姻关系中，凯特常常象对待鞋上粘着的一块东西那样对待约翰，她不能确切判定约翰的斤两，所以稍稍地掩饰着自己对约翰的厌恶和不满。"

The afternoon itself had also firmed to the stage of false immortality: it was used up as far as half-past four, and seemed stuck there as though a Joshua had successfully commanded the sun to stop like a clock.

下午本身也处于一种不真实的永恒状态：四点半时似乎一切都消失停滞了，就象约书亚使太阳象钟表停止走动了似的。

"Please, sir" he said, touching his sun hat, which was stuck on the back of his head in a somewhat ludicrous fashion.

"请，先生，"他举手碰了碰遮阳帽沿，那帽子怪模怪样地扣在他后脑勺上。

Chief expresses related center of Shanghai blessing colour, shanghai all in online video lottery sells blessing hall will undertake suspensive rectifying according to the requirement of Chinese Fu Caizhong heart, as to when to restore to do business to still cannot decide,"All in online sale hall has stuck blessing the announcement that gave time-out to do business ".

上海市福彩中心相关负责人表示，上海所有的中福在线视频彩票销售厅都将按照中国福彩中心的要求进行暂停整顿，至于什么时候恢复营业尚不能确定，"所有的中福在线销售厅已经贴出了暂停营业的公告"。

Yet he only thought about it, and stuck to the tea leaf sweepings which cost one cent a packet.

只是想到了，他还是喝那一个子儿一包的碎末。

He took a swig at the aspirin and the sour grains stuck in his throat .

他用一大口水喝阿斯匹林，但酸涩的药片儿却卡在他的嗓子里。

It is, in fact, one of the most important tasks of psychic hygiene to pay continual attention to the symptomatology of unconscious contents and processes, for the good reason that the conscious mind is always in danger of becoming one-sided, of keeping to well-worn paths and getting stuck in blind alleys.

事实上，对无意识内容和过程的症状进行不间断的关注是心理卫生的最重要的任务之一，意识心灵总是有片面的危险，它遵循陈腐的路线，并且一个劲地钻死胡同。

To quickly obtain more information on a novel virus, it is then possible to syphon off'' those viral sequences that stuck to their respective counterparts on the chip and to use the material to determine part of the genomic sequence.

在快速获得病毒信息后才有可能去知道病毒的基因序列，这些序列信息可以让我知道未知病毒与已知病毒的关系，这可以提供线索让我们知道病毒的来源和可能的治疗方法。

Her answering machine just eloped with her tape deck, so I'm stuck with taking her calls.

她的录音电话和她的录音磁带私奔了，所以现在是我在接她的电话。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。