查询词典 stuck-finger

He'd stuck with it, and would soon graduate from college with the highest of honors.

他的不懈努力，使他很快将以最高荣誉从大学毕业。

In the far reaches of my mind, like a needle stuck on a gramophone record, I heard the messages playing

声浪如同传自远方，又好似从留声机唱出来的："戴家的一切事好商量，没有不能两字在口上！"

But I couldn't get the grenade out of my pocket—it was stuck.

但是我没能从袋子里拽出手榴弹——手榴弹给卡住了。

On Top'. And if you do get stuck here, kill VC, not Gribble - trying to kill the

在最前面'。如果你陷在这里，杀人风险投资，而不是格里布尔-试图杀死

He's not stuck up like that Mr Gilbert Griffiths either.

而且，他并不象吉尔伯特·格里菲思那么神气活现的。

If you are stuck in the grind of your current job, then you know exactly what I am talking about.

如果你深陷目前工作每日的繁忙，那你就很清楚我说的是什么意思。

For instance, blacks, stuck in grotty schools with unsackable teachers, support school vouchers.

比如说，黑人不想忍受糟糕的学校和那些不可解雇的老师，支持学校担保。

The carpets were grotty, paint peeling off the walls and a random peice of material stuck up on one wall presumabley to cover up the great cracks in the walls.

地毯肮脏的要命，墙上画七零八斜的。一条不知道什么东西贴在墙上，很显然是在遮住一条裂缝什么的。

In our own lives, I believe that we are stuck in our own version of Groundhog Day.

我相信，在我们的生活中，也会陷入同电影中一样的境遇。

That means I'll be stuck with Mom all day, I grum－bled1 to myself.

我为此暗自抱怨。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。