查询词典 stuck up

But for a long time, Can-xue always wanders up and down outside the vision of art criticism, the study on its works also gets deeply stuck in the elucidatory mire for a time not to free itself.

但长期以来，残雪总是徘徊在文艺批评视的边缘，对其作品的研究亦一度深陷阐释的泥潭而无以自拔。

As black beans or pulse come pattering down on to a threshing-floor from the broad winnowing-shovel, blown by shrill winds and shaken by the shovel- even so did the arrow glance off and recoil from the shield of Menelaus, who in his turn wounded the hand with which Helenus carried his bow; the spear went right through his hand and stuck in the bow itself, so that to his life he retreated under cover of his men, with his hand dragging by his side- for the spear weighed it down till Agenor drew it out and bound the hand carefully up in a woollen sling which his esquire had with him.

与此同时，阿特柔斯之子、啸吼战场的墨奈劳斯投枪击中赫勒诺斯，青铜的枪矛打穿紧握的拳手，握着油亮的弓杆，破毁了他的引械。为了保命，他退回自己的伴群，垂悬着伤手，拖着木的枪杆。心胸豪壮的阿格诺耳从他手里接过投枪，用编织紧细的羊毛包住伤口――助手携带的投石器具，为这位兵士的牧者。

Lambeau soon discovers many disturbing things about Will, including the fact that he is stuck in jail for having just physically attacked someone who had beaten him up many years earlier.

在Will答应帮蓝波教授解数学难题这方面的工作及接受心理谘询治疗这两个条件之下，蓝波教授要求法官保释Will。

All violence is caused by sex'. This real 'self' stuck between helplessness and anxiety eventually takes up weapons in his somnambulate, and falls into outrage, abuse, and criminal 'black fantasy'.(in reference to 'About Records of Somnambulate by the Witness' series).

一切暴力都起源于性&，这个处于无奈与焦虑中的真实&自我&，终于在梦游中手持枪械，走向凌虐、施暴与犯罪的&黑色幻想之中（见《有关目击者的梦游记录》系列作品）。

Texas indie rocker Will Sheff helped write "Stuck," a twangy tune that still showcases Jones's big ability to sing beautifully up high.

德州独立摇滚歌手将谢菲尔德帮助撰写&滞留&一twangy调整仍然展示了琼斯的大能力声优美那么高。

You'll be stuck here, waking up next to the same old, ugly broad, just like Ula.

你就会被囚禁在这里，每天早上起来的时候面对你那又老又难看的老婆，就像我的一样。

You'll be stuck here, waking up next to the same old, ugly broad, just like Ula.

你将会困在这里，一觉醒来面对着同一个又老又丑的大屁股女人，就像我一样

Up I got, was welcomed almost instantly by another cloud of spray, but this time stuck to my purpose; and set myself, with all my strength and caution, to paddle after the unsteered Hispaniola.

我若是也坐起来划船的话定能追得上它。这个想法的惊险成分刺激着我，再想到前升降口旁放置的淡水桶，我就更加信心百倍。

Up I got, was welcomed almost instantly by another cloud of spray, but this time stuck to my purpose; and set myself, with all my strength and caution, to paddle after the unsteered Hispaniola.

我刚坐起来，几乎立刻又被溅得一身水，但这次我下定决心，竭尽全力地、同时又极其谨慎地朝着无人驾驶的伊斯班袅拉号划去。

They have all stuck by me so I want to dedicate the call-up to them.

他们如此关心我，因此我希望与他们共同分享进入国家队大名单的快乐。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。