查询词典 stuck up

Time is up, a total of only 11 individuals stuck with it.

时间到了，一共只有11个人坚持了下来。

As I passed, he stuck out a leg and tried to trip me up.

我经过的时候，他伸出一条腿，试图把我绊倒。

Una : I'm so fed up with being stuck in the house all day.

巫娜：整天呆在家里，快闷死我了。

Why do we wake up with our eyes stuck together, dry mouth, our hair in a mess, with our feet hanging over the side of the bed, and our pajamas down to our knees, not to mention that uncontainable need to go pee-pee?

为什么我们醒来的时候睡眼惺忪，口干舌燥，头发蓬乱，双脚吊在床边，睡衣褪到膝盖，还难以自禁的要去撒尿？？

The unfeatured are stuck in crowded quarters, placed into one of 20 categories. Only five apps can be displayed on the phone's small screen at a time; unless an app clambers up the equivalent of a best-seller list to appear among the five visible on the first screen, the casual browser will probably not see it.

未被宣传被滞留在拥挤的地方，归为20个类中的一个，一次只有五个应用软件可以显示在手机的小屏幕上；除非一个应用软件登到相当于畅销书的名单成为在第一屏五个可见的之一，否则偶尔的浏览很可能看不到它。

If you do manage to break up their friendship, then you're stuck with an untrustworthy dude (if he did it to him, he'll do it to you).

如果你成功地破坏了他们的友谊，那么你得到的是一个不值得信任的家伙（如果他会背叛你的男友，那么他也会背叛你

Later by chance he was exposed to the more alternative world of music including John Zorn, Tom Waits as well as the disbanded local group The Box, that opened up his ear to a greater music language. For the last 10 years he had been more inclined in exploring sound for media such as theatres and video art until early 2003, with the help of a friend, he released his first solo CD "Stuck in Traffic" and since then he became more focused on making songs and music that he could "play on stage".

在1993 年，曾创作及演出首个个人音乐会"热壼仔音乐故事"，作为当年艺穗节节目之一；于95年，曾与本地作家小西及朗天合作，创作"给阿米巴节信"——一个结合舞台，音乐及动作之剧场；在97年，曾与另一本地音乐人潘德恕合作，举行多媒体音乐舞蹈剧场"极乐世界一九九七"，并邀请日本编舞者松岛诚进行创作，曾亦於此演出中同时以乐手及演员身份出现，於年末，其音乐部份亦以 CD 形式公开发行。98年初曾再度参与艺穗节，并进行其第二个个人音乐创作剧"卵石屋之歌"，并请来本地录影人卢燕珊负责视像及服装设计；由'00年至'02年间，曾亦3度被澳门石头公社邀请，参与当地之街头文化活动。

No one wants to eat acone under that kind of pressure,but neither does anyone want to end up with the bottom of the cone stuck to amessy napkin.

没人希望在那样的压力下吃冰淇淋，也不会有人希望吃剩个脏兮兮的纸巾裹着的蛋筒底。

Mr. Toyoda may shutter factories in North America and Japan, where Toyota bulked up in recent years and is now stuck with too much manufacturing capacity.

丰田章男可能会关闭公司在北美和日本的工厂，丰田汽车近年来在这两个市场迅速增长，目前已经拥有太多的制造产能。

Angel Clare, who communistically stuck to his rule of taking part with the rest in everything, glanced up now and then.

安琪尔·克莱尔决心遵守一条原则，什么事都和大家一起干，他不时地抬起头来看。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。