查询词典 stubbornly

They will also play affectionately with their offspring but will often turn nasty if a youngster pesters too stubbornly or an adolescent male challenges for dominance.

他们还将发挥深情地与它们的后代，但往往会转恶劣，如果年轻人苦恼太顽固或一青春期男性为领导地位而挑战。

Reasonably well compared with those in other countries, average standards are not improving despite billions in extra spending, and a stubbornly long tail of underachievers straggles behind.

虽然说与其他国家相比，英国学生表现的略好一些，但数十亿额外开支并没有将学生的平均水平带动上去，并且还有一大群差等生在后面拖后腿。

Although British schoolchildren perform reasonably well compared with those in other countries , average standards are not improving despite billions in extra spending , and a stubbornly long tail of underachievers straggles behind .

虽然说与其他国家相比，英国学生表现的略好一些，但数十亿额外开支并没有将学生的平均水平带动上去，并且还有一大群差等生在后面拖后腿。

Although British schoolchildren perform reasonably well compared with those in other countries, average standards are not improving despite billions in extra spending, and a stubbornly long tail of underachievers straggles behind.

虽然与其他国家相比，英国学生表现得相对好一些，但国家数十亿预算外的教育经费并没有将学生的整体水平带动上去，并且还有一大群差等生在后面拖后腿。

The anti-Christian bias is a reality in many companies today -- as you will discover if you refuse to work on Sundays, if you question "shading the truth" in presentations, or if you stubbornly hold to your Christian standards.

反基督教的偏见是很多公司今天的现实--你将会发现如果你拒绝工作星期天如果你问：&明暗真相&节目，或者如果你认为你顽固基督教徒的标准。

The anti-Christian bias is a reality in many companies today -- as you will discover if you refuse to work on Sundays, if you question "shading the truth" in presentations, or if you stubbornly hold to your Christian standards.

反基督教的偏见，是一个现实，许多公司今天--你将会发现如果你拒绝工作周日，如果你问&遮光真相&的节目，或者如果你顽固地坚持你的基督教标准。

Though, as one unique category of art, there are real differences from other categories in the fields of techniques, skills and aesthetical requirements, contemporary ceramists are unable to pay such a high price if they are stubbornly stick their pursuit of the so-called "orthodoxy".

虽然陶艺作为一门独特的艺术门类确实具有与其他艺术不同的技艺、技法和审美要求，但如果一味地求其&正宗&而被&技&所累所困，由此所付出的代价则不是一个今日的陶艺家所付得起的。

For example, he has a revisionist view of the Medici, stubbornly refusing to eulogise Cosimo or Lorenzo de' Medici, the conventional heroes of popular histories of Renaissance Florence.

举个例子，他坚持修正关于美第奇家族的一个观点，拒绝称颂科西莫·美第奇和洛伦佐·美第奇(Lorenzo de' Medici)，尽管他们依照流行的历史观点被认为是佛洛伦萨文艺复兴时期的英雄。

Many Chinese enterprises are stubbornly single-minded in grabbing international market and going into metropolises. Successful though they seem, they act ill-advisedly.

我国的许多企业一心只想抢滩国际市场，只顾迈向大都市，看似风光无限，其实很不明智。

Intellectuals of petty-bourgeois origin always stubbornly try in all sorts of ways, including literary and artistic ways, to project themselves and spread their views, and they want the Party and the world to be remoulded in their own image.

小资产阶级出身的人们总是经过种种方法，也经过文学艺术的方法，顽强地表现他们自己，宣传他们自己的主张，要求人们按照小资产阶级知识分子的面貌来改造党，改造世界。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。