查询词典 stubbornly insist

And the green shoots are looking browner by the week, especially on the jobs front: new claims for unemployment insurance are stubbornly running at more than 600,000 a week, far above the 350,000 or so that would be consistent with a stable unemployment rate.

原译： 而且这周势态愈演愈烈，尤其是在就业方面：一周内申请失业救济人数以强劲之势增至60多万人，远超过既定的用以稳定失业率的35万。

More Algerians now take holidays in jollier Morocco, even if they have to go by air, and Moroccan companies are trying to bring their know-how to Algeria, which is rich in oil and gas but stubbornly hostile to markets and global business.

摩洛哥公司试着将窍门告诉阿尔及利亚人――他们拥有丰富的石油和天然气，却顽固不化地对市场和全球商业抱有敌意。

Though Fucked Up remain punks at heart - if quixotically diverse ones - they have created a great, weird, heavy record that stubbornly sticks in your brain and your heart.

虽然Fucked up仍然保持一颗朋克的心——设想着堂吉诃德式的多样——他们创造了一个伟大的、怪异的、沉重的记录来顽固地监守住你的大脑和内心。

In F. Chaslin's well-known book "Fracois Mitterrand's Paris," the author stabbingly rebukes the large-scale public edifices of Mitterrand's "le Grand Louvre" as being "a glaring sign of stubbornly persisting anachronistic aristocratic power and prestige in France's republican polity;" and the so-called

在夏斯兰的名著《密特朗的巴黎》书中，一针见血的指出密特朗的「大建设计画」里的巨大公共建筑，是「法国共和体制里，顽强残存的君主权威性格的重要标记之一。

GM constantly tried to force its often stodgily conventional engineering on Saab in an effort to save money, while Saab, just as stubbornly, attempted to preserve what was different about its cars, such as putting the ignition on the floor by the gearbox.

通用总是试图强制将其通常古板的惯用技术用在萨博上，以尽力节约开支；而萨博却固执地试图保有其自身汽车的不同之处，如将点火装置放在变速器旁。

Foreigners stubbornly uneager to accept our ways; fresh from college and uneager for the moment to marry him; reluctant to help.

外国人固执的不愿接受我们的方式；刚大学毕业，不是很希望现在就嫁给他；不愿意帮忙。

The two "frozen conflicts" have remained stubbornly unthawed[2] for a decade, and Georgia's lack of Western support has already been bleakly[3] exposed in recent months.

这两个&冰疙瘩&十年来一直顽固不化，并且最近几个月里格鲁吉亚得不到西方的支持已是暴露无遗之事。

The two "frozen conflicts" have remained stubbornly unthawed[2] for a decade, and Georgias lack of Western support has already been bleakly[3] exposed in recent months.

两国之间&冷冲突&十年来一直都未能化解，而且近几个月格鲁吉亚也已凸现缺乏西方支持的一面，形势不容乐观。

Stubbornly refuse to accept or overall, are not claim to be a mature and dignified way of life, you have to properly grasp the scale of them, be possible to make a change to break the habit and woodenly already a fait accompli, to find what you desire well-being and ...

一味地接受或全盘地拒绝，都称不上是一种成熟、得体的生活方式，你要适当地掌握其中的尺度，做出改变才有可能打破已经既成事实的习惯与木然，找到你所向往的幸福和。。。

Millions have been buffeted by the global financial downturn, their ability to buy food is limited by stubbornly high prices.

数百万人遭受了全球经济低迷时期的打击，他们购买粮食的能力也受到了持续高价的限制。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。