查询词典 struggling

From the moment Kaka ghosted past the struggling Nemanja Vidic, United knew they were in for a chastening night.

那一刻，卡卡如鬼魅般的晃过防守的维蒂奇，曼联就知道他们即将迎来一个另他们感到压抑的夜晚。

Mozart's duos for two violins were originally ghostwritten as a favor for Michael, struggling with alcoholism and unable to complete a commission.

由于迈克尔为酒精中毒所困而无法完成作曲委托，莫扎特还曾以迈克尔的名义代为创作双小提琴二重奏。

US auto dealers are also struggling; and particularly in areas glutted with dealers, many are being forced to scale back or close their doors.

美国汽车经销商也正在努力，特别是在与经销商泛滥的地区，许多人都被迫缩减或关门。

US auto dealers are also struggling; and particularly in areas glutted with dealers, many are being forced to scale back or close their doors.

美国汽车经销商也正在努力，特别是在与经销商的地区氾滥，许多人都被迫缩减或关门。

Parmigiano-Reggiano producers say now they are struggling with the financial crisis. Sales of the cheese and a lower-priced version, Grana Padano, are down in Italy. Prices for producers have dropped. And low-priced copies are on the market.

Parmigiano-Reggiano制造商说他们正在经济危机中挣扎，该奶酪以及其低端商品Grana Padano在意大利销量正在下降，制造商出厂价格在下降，低价品开始出现在市场上。

The next time you're slogging through security, struggling to put your bag in the overhead compartment, or grousing about the leg room, pause a moment to reflect on the enormity of human flight.

在未来的时间您slogging通过安全，挣扎，把你的袋子，在架空间，或grousing约腿部空间，暂停的时刻，以反映对庞大的人力飞行。

According to Brain magazine, figures for the total amount of advertizing in Taiwan for the year 2005 show that although TV, cable and newspapers remained the head honchos in the advertizing market, growth rates were falling into negative figures, with only cable TV advertizing struggling to grow at a paltry 1%.

根据《动脑杂志》2005年台湾总广告量统计显示，虽然无线、有线电视和报纸仍然是广告量市场占有率的大宗，不过成长率都已呈现负数，只有有线电视微幅上涨了1％。

Has hovered at the edge of the number of struggling on, and who have fled have passed!

有多少在徘徊的边缘上挣扎了，有谁能逃过去了！

We look at: When other people are struggling to pre-load row, he does, it is walking easily hummed it!

大家看：当其他人都在负重奋力前行时，他呢，却是边走边轻松地哼着歌呢！

I hurdled up uneasily in the bed, flinging the grievance against my wife; while I knew I behaved unreasonably and shamelessly. But I sensed all of these are too many for me to take, and I was groaning under a huge and strange pressure, which is pushing humanity towards an abyss. I witnessed those tragedies that too many people tortured themselves willingly. I felt the peoples were struggling to be the obedient slaves of the stools they created, and those stools spoiled their spirituality like a tyrant.

我蜷缩成一团，对我的爱人发脾气，我知道我的脾气发得毫无道理，我只是觉得生命给了我太多的压力，我看到了太多的人在折磨他们自己，我感到人类在朝着某个深渊坠下去，我总觉得人们在努力做他们创造出来的工具的好奴隶，工具像暴君的屠刀在斩杀人类的灵性。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。