查询词典 struggling

His peers see advertising, the struggling sector's congealing lifeblood, as "extremely annoying and pointless".

罗布森的同龄人认为，广告--身陷困境的媒体业日渐凝固的活力源泉--&非常烦人，而且毫无意义&。

He was speaking at a three-day conference convened in Bethlehem to attract foreign investment in the struggling Palestinian economy.

他是在参加了召集于伯利恒的为期三天的会议上发表言论的，此次会议意在为挣扎的巴勒斯坦经济吸引境外投资。

Many things are intertwined, like a sheet net, I was, corrals, and became a spider's prey, struggling to no avail.

很多事情交织在一起，像张网，我被网住了，成了蜘蛛的猎物，挣扎无果。

Debarred from the great highways of knowledge, I was compelled to make the journey across country by unfrequentedroads -that was all;and i knew that in college there were many bypaths where I could touth hands with girls who were thinking,loving and struggling like me.

我不就是走不了寻求知识的康庄大道，而被迫去走那荒芜人迹的崎岖小路吗？我也知道，在大学里，我将有充分的机会同那些像我一样思考、爱憎和奋斗的姑娘们携手前进。

Global automakers are debuting 14 vehicles at the Beijing show in a reflection of China's status as a financial lifeline to an industry that is struggling in other markets.

在北京车展上，全球汽车商推出了14款全新车型，这反映了中国在全球汽车业中作为财经生命线的地位。

We all remembered that wrapping you in a small blanket, your dad carried you home at this time last year. At that time, you look like a small yellow hair bulb. When I picked you up, struggling to get to the floor, you tried to kick mom by your four plump limbs. Laughing at your silliness and loveliness, we found that you took us off guard to pass water on the floor. Both of us scrambled for the tissue and cleaning rag and then tried to capture you to clear your ass. Before we make it, you little minx defecated on your dad's leather shoes after turning around in circles. We found it both funny and annoying.

记得去年的这个时候，爸爸用一个小毛毯把你包回家，那时的你简直就是个小黄毛球，妈妈把你抱起来你还不高兴的用四个小胖腿使劲的蹬妈妈，挣扎着非要到地上去，我们都在笑你那傻忽忽的可爱样子的时候，你就一翘屁股在地上拉了一大滩BB~~，弄的我们手忙脚乱的找手纸、和抹布，还没等我们抓到你给你檫屁屁，你这个小坏蛋已经转了两个圈后在爸爸的皮鞋上又来了滩NN~~真的弄的我们哭笑不得。

The number of bank failures has increased dramatically this year as the struggling economy and loan delinquencies have taken a severe toll on financial institutions.

今年倒闭银行的数目的急剧上升是由于挣扎的经济和金融机构的贷款违约率的严重损失。

He tried it at least a hundred times, shutting his eyes to keep from seeing his struggling legs, and only desisted when he began to feel in his side a faint dull ache he had never felt before.

他试了大约一百次，闭上眼睛，好不必看见那些拼命挣扎的腿，后来他开始在腰部感觉到一种还从未感受过的隐痛，这时他才不得不罢休。

There is no more dispiriting sight than a woman struggling in her shoes.

没有比看到一位女士穿着高跟鞋挣扎的场面更让人沮丧的了。

Again the king was the chief figure; again there were tumult and shouting; again there was heard the cry for more victims; again there were black scaffolds; and again the scenes of the day were closed by horrid executions; Louis XVI, struggling hand to hand with his jailers and executioners, was dragged forward to the block, and there held down by main force till the ax had fallen, and his dissevered head rolled on the scaffold.

&国王又是其中的主要人物，那时也有骚乱和呼叫；又有杀了再杀的喊声；也有黑色的刑架；又是以可怕的死刑结束那一天的节目。那一天路易十六与禁卒和刽子手角力挣扎，结果被拖到断头台上，用强力被按倒在地，直到大刀落下，他的头颅滚到台下为止。&法王还不是唯一的牺牲者；靠近那一带地方，在恐怖时代血腥的日子里，竟有二千八百人死在断头台上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。