查询词典 struggling

MATTI HUUHTANEN AND JEFF MASON EUROPE was yesterday struggling to decide whether George Bush, the US president, had experienced a road-to-Damascus conversion over the fight against climate change or was still dragging his heels.

人员Matti huuhtanen和Jeff梅森欧洲是昨天的奋斗，以决定是否布什，美国总统，经历了一条道路到大马士革转换超过打击气候变化或仍是拖他的继。

But there are many people struggling with life, not to change maverick mettle and frankness.

但也有不少人一生挣扎，仍不改特立独行的秉性与率真。

One page, on which the names of John, Eahlstan the Fisher King, and the dragon Shurakai were prominent, caught his mayfly attention, but after he had read it through four times, struggling, he realized that it made no more sense to him than would the year-lines on a piece of timber.

有一页上面，John、渔民国王Eahlstan、龙Shurakai的名字，到处都是，他那如同蜉蝣这种昆虫的、漂浮不定的一点点可怜的注意力，被吸引了过去，可是，他在尽力读了四遍以后，他发现，对他来说，这些字眼儿他一点也看不懂，还不如一段木材上面的年轮那样容易看懂。

We barely existed on father's meagre wages and mother's struggling income.

我们就靠着父亲那点微薄的工资和母亲辛勤劳作而的得来的收入维持生活。

Zhang has stated," In this process of 're-ornamentation,' I consciously implement the 'painterly effects' that everyone sees in my works - such as my attention to colour and brushstrokes - with the greatest meticulousness, leaving only a piece of history and life that has been rendered vague and confused, souls struggling one by one under the forces of public standardization, faces bearing emotions smooth as water but full of internal tension, the ambiguous fates of life lived amidst contradictions passed back and forth among the generations ."

张晓刚表示，「在这种『重新装饰』的过程当中，我特意格外谨慎地在作品中采用清晰可见的『绘画效果』－例如著重色彩、笔触，留下历史陈迹的气氛；画中人的生活模糊又困惑，一个个灵魂在公众标准化的外力之下挣扎，脸上柔情似水，内心其实充满紧张，而且在代代相传的矛盾之下所继承的暧昧命运。

By mid-December, technology advisers were still struggling to determine the best way to implement the idea.

到12月中旬，技术顾问们仍在努力，以确定用最好的方式实施这个方案。

Today, with businesses and workers struggling to the end of the decade, the groundless fears over the millennium bug seem almost quaint by comparison with what actually happened.

而今，当企业与工人在这十年临近尾声之际苦苦挣扎的时候，与实际发生的一切相比，对千年虫毫无根据的恐惧看上去几乎有些离奇。

My name is Millie, I'm 22 years old and have been struggling with my weight for as long as I can remember.

我的名字是米莉，我22岁，并已与我的，只要我还记得重量挣扎。

The second is the district of San Juan de Miraflores, where municipal officials and inhabitants are currently struggling to implement the new law.

一个发生在Villa EI Salvador 城，该城树立公民参与制定预算的法律框架的典范；另一个发生在San Juan de Miraflores 区，区政府官员和居民正努力建立新的法律。

The sinking of the Maine did not matter nearly so much to him as the native Cubans,"struggling for freedom and deliverance from the worst misgovernment of which I ever had knowledge".

缅因号的沉没对他和古巴人而言都无所谓，"为自由而斗争，摆脱残酷暴政"。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。