查询词典 struggles

I hope one day I can carry on the shoulder an own camera, taking my play set, the personnel struggles together in the filmdom!

我希望有一天我能扛着自己的摄像机，带着我的剧组人员一起奋斗在电影界！

Sima is flagitious, in struggles with the political opponent slaughters wantonly, during several years have six times exterminate three races, also bring disaster to some writers, cause "famous litterateur unusual entire".

司马氏是凶残的，在与政敌斗争中大肆屠杀，十几年间有六次夷灭三族，也殃及一些文人，使"名士少有全者"。

Since their biographies are so strikingly dissimilar, Flaubert's comment probably meant that he and his character shared many of the same struggles and desires.

因为他们的简历是如此惊人地相似，福楼拜的评论可能意味着他和他的性格许多共同的斗争和愿望。

These struggles started with the ideas of the French Revolution and the American War of Independence.

这些斗争起源于法国大革命和美国独立战争的理想。

She is most famous for her novel The Gadfly, about the struggles of an international revolutionary in Italy.

她的代表作是小说《牛虻》，书中描写了一名意大利国际革命战士的斗争。

She is most famous for her novel The Gadfly about the struggles of an international revolutionary.

伏尼契是世界名著《牛虻》的作者，这本名著描述的是资产阶级民主革命。

When Lizzie's mom, dad, and annoying brother Matt get wind of this, they all jet their way to the boot country. In the meantime, Lizzie is transformed from a gawky teen to a beautiful pop star, Gordo struggles to understand his true feelings for her, and a whirlwind of surprising events force Lizzie to find the true meaning of friendship.

从一个懵懵懂懂的少女迅速的"进化"成魅力四射的明星，而她周围的人也不由自主地被扯了进来，丽兹的爸爸妈妈得知女儿的奇遇后火速赶往意大利；戈多开始意识到自己对丽兹的真实情感，而丽兹也从这一连串旋风般的事件中了解了明星光环背后的压力与代价，体会到友谊的真正含义。

About 1800, influenced by the fight of party struggles and Genet affair, Webster changed his views of human nature, and worried that enlarging democracy would destroy social steady and national unification.

第二部分，分析韦伯斯特后期教育思想的主要内容。1800年前后，受到国内党争和热内事件的影响，韦伯斯特改变了对人性的看法，担心扩大民主会破坏社会稳定和国家统一。

In "The Dollmaker", a novel published to great acclaim in 1954 but now all but forgotten, Harriette Arnow chronicles Gertie Nevels's struggles as she trades rural self-sufficient poverty in Kentucky for urban grinding poverty in Detroit.

在书中，作者哈里耶特·阿诺记载了格蒂·涅维尔斯为摆脱肯塔基州那种自给自足的贫困生活，投入了底特律都市的极度贫困，在此期间她的种种挣扎。

I know that Americans sometimes get discouraged by the tone in Washington and the seemingly endless partisan struggles, yet history has shown that, in times of real trial, elected officials rise to the occasion.

我知道，美国人有时会沮丧的语气在华盛顿，似乎无休止的党派斗争，但历史已经表明，在时代的真正的审判，民选官员挺身而出。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。