查询词典 struggles

Because of such insufficiency, the awareness of problematic possessed by the nine people who went to North Korea, by me in Palestine, and by our comrades in Japan, all differ from one another, and from such disjuncture, we can only deduce the necessity of more internal violence and inter-faction politics and struggles, but the revolutionary subject, which tries to rise to the level of World Revolutionary War, has to be created through World War factions and world revolutionaries simultaneously sharing all military matters as the act of collective actions and collective military front.

由于这些不足，有问题的9人谁去朝鲜我，在巴勒斯坦拥有的认识，以及在日本的同志，都彼此不同，从这种脱节，我们只能得出的必要性更多的内部暴力和跨派系的政治和斗争，但革命的议题，试图引起世界革命战争的水平，必须通过二战各派分享，同时作为集体行动的行为的所有军事事务革命创造的世界和集体军事战线。

A woman stuck in a stale marriage struggles to raise her children and manage her secret drug habit.

一个陷入乏味婚姻的女人，努力抚养她的孩子们，并尽力控制她不为人知的毒瘾。

Power struggles that result from the control and resistance dynamic and an inability to resolve conflict.

来自控制，有力的阻止和无能解决冲突的实力之争。

And yet it is also true that one can write nothing readable unless one constantly struggles to efface one's own personality.

但话又说回来，作家若不能努力隐去自己的个性，他便写不出什么值得一读的东西，这也是个事实。

Chen and Lin has created many heroines quite different from those in the traditional male descriptions. These heroines once are crazy about love, then they pursuit love, finally they woke up. Through painful struggles, they realize the transfer from "Electra Complex" to "Patricide", and also carry out the task of killing the "angle" and rescuing the "mad woman". And the myth of male chauvinism which has stood high for centuries collapses at that moment.

陈染、林白以女性之笔精心勾勒出与传统男性叙事模式下截然不同的女主人公形象，她们从对爱情的痴迷、追寻到梦醒，其间经历了痛苦的挣扎，最终实现了精神上的飞跃，完成了由恋父到弑父的巨大转变，也实现了杀死"天使"、拯救"疯女"的任务，使千百年来至高无上的男权神话在这一瞬间轰然倒塌。

Readers will become totally involved with his story, as he struggles with the mysterious rituals of "Englishness," and the fashions and fads of the London scene.

透过Lev的亲身经历，对於身处异地在不适应的工作环境中挣扎、对於感情、友情在喜悦与困苦中的进退维谷，对於他的理想抱负和思乡之情，一切种种面临著进退两难的难题。

We must build a centralized, unified Party and make a clean sweep of all unprincipled factional struggles

我们一定要建设一个集中的统一的党，一切无原则的派别斗争，都要清

We must build a centralized, unified Party and make a clean sweep of all unprincipled factional struggles.

我们一定要建设一个集中的统一的党，一切无原则的派别斗争，都要清除干净。

These parties are well-known fortheir internal factional struggles as well.

本文的主要内容是

Presently, some scientific research personnel are involved in factional struggles and pay little or no attention to research.

这一段时间一些科研人员打派仗，不务正业，少务正业，搞科研的很少。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。