查询词典 struggles

In a sign of the struggles faced by the high street, the company launched two sales offering 20% reductions in the run-up to the festive season – its first pre-Christmas sales in four years.

作为商业街苦苦挣扎的代表，公司在节日来临前启动了两次降价20%的措施——这是其四年来第一次在圣诞节前促销。

The vivid lecture included in the video Teratogens , in which biology professor Hazel Sive explains the effects of alcohol on a developing fetus, had particular resonance, Stone says, because her high school struggles with teen pregnancy.

生动的演讲包括视频&畸胎剂&（生物学教授Hazel Sive介绍酒精对于正在发育的胚胎的影响）对她有独特的共鸣，斯通说，因为她的高中也在和青少年怀孕做斗争。

In this part, personal tales revealed in photography are placed in a parallel to that of the national narratives, thus emphasizing the respect of personal strifes and personal struggles. Professional shots are mixed with amateur shots to render different perspectives in story telling, and to make a showcase of the complex yet limited presence of photography in modern China society.

本单元把摄影对个人命运与事件的&个人叙事&放置于与摄影的&国家叙事&相对应的语境中，意在对人生问题以及时代中的个人经历的尊重；另外，通过职业摄影家的非职业摄影所记录的家庭与个人成长史，与国家立场的摄影表达相比较，力图呈现摄影在个体与政权两个向度上的叙事特征，呈现摄影在中国当代社会复杂丰富而又具有局限性的面貌。

It is words by the diva Beverly Sills. Place it in your garden, Jack, and when you and Dan are talking together about your struggles, you will see it. It will give you strength. It will help you to move on.

这是贝弗莉·希尔斯说的，杰克，把它放到你的花园里吧，当你和丹尼一起说起你们的拼搏的时候，你就会看到它，它会给你力量，会促使你前进。

They didn't know of her struggles, her privations, all the things that made this great house and pretty clothes and silver and receptions worth having.

她们根本不知道她曾经怎样奋斗，经历过什么样的穷困和种种艰险，最后才获得这幢大宅，这些美丽的服饰和银器，并且能举行豪华招待会。

He is sent to a prison camp, where he encounters the social and physical struggles of POWs.

你带着一身光辉，照亮我心底的漆黑给我全世界的玫瑰，还是结冰的眼泪

However, the pheromone will and power struggles, and a few back to win.

但是，意志和费洛蒙角力，又有几回胜。

The deeds of heroes, the labour, struggles, joys and sorrows, partings and reunions of ordinary people, and the life of our contemporaries and of our predecessors -- all these should be depicted in our works of literature and art.

英雄人物的业绩和普通人们的劳动、斗争和悲欢离合，现代人的生活和古代人的生活，都应当在文艺中得到反映。

Especially when workers' anger overspills the boundaries of one factory, neighbourhood or town, and begins to fuse with other struggles into a regional or national movement.

尤其是当工人阶级的愤怒超越了工厂，相邻范围和一个城镇的范围后，它将与其他别的斗争结合起来发展成为一场整个地区或者全国性的运动。

Mr Reynolds's analysis of America's racial struggles, in particular, is fair and nuanced.

雷诺兹对于美国种族问题的分析，是中肯而又正确的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了