查询词典 struggles

He struggles to see her face--she is ahead of him in line--but it is not until she has bought her ticket and turns to walk away that he realizes her beauty, which is pale and dark-eyed and full-mounthed, and which quickens his heartbeat.

他试着去看她的面庞--她排在他队前--但是直到她买好票转身离开的那一刻他才意识到她的美。她白皙的面容，亮晶晶的黑眼睛，饱满的嘴唇，都加速了他的心跳。

He struggles to see her face--she is ahead of him in line--but it is not until she has bought her ticket and turns to walk away that he realizes her beauty, which is pale and dark-eyed and full-mounthed, and which quickens his heartbeat.

他试图去看清她的脸，但是她在他排的对的前面。直到她买好她的票转身离开的那一瞬间他才看到她的脸，她很漂亮，脸很白，深色的眼睛，完美的嘴型，看得他心跳不已。

He struggles to see her face-she is ahead of him in line-but it is not until she has bought her ticket and turns to walk away that he realizes her beauty, which is pale and dark-eyed and full- mouthed , and which quickens his heart beat

他竭力想看到她的容貌，她就排在他的前面。但是，一直到她买好票走开，他才一睹她的芳容：雪白的皮肤，马里发亮的眼睛，丰满的嘴唇。他心族摇荡，狂跳不止。

He struggles to see her face she is ahead of him in line but it is not until she has bought her ticket and turns to walk away that he realizes her beauty, which is pale and dark-eyed and full-mouthed, and which quickens his heartbeat.

对方在他前面，他试图看她的脸，直到她买完机票转身离开时才察觉到对方让他心跳加快的长相，白色的脸，黑眼睛，厚厚的嘴唇。

He struggles to see her face-she is ahead of him in line-but it is not until she has bought her ticket turns to walk away that he realizes her beauty, which is pale dark-eyed full-mouthed, which quickens his heart beat.

但是 dddTt ，一直到她买好票走开，他才睹她的芳容：雪白的皮肤，马里发亮的眼睛，丰满的嘴唇。他心族摇荡，狂跳不止。

He struggles to see her face-she is ahead of him in line-but it is not until she has bought her ticket and turns to walk away that he realizes her beauty, which is pale and dark-eyed and full-mouthed, and which quickens his heart beat.

但是，一直到她买好票走开，他才睹她的芳容：雪白的皮肤，马里发亮的眼睛，丰满的嘴唇。他心族摇荡，狂跳不止。那年轻女人代乎察觉到他在注视着她，便突然垂下了眼睛。

He struggles to see her face-she is ahead of him in line-but it is not until she has bought her ticket and turns to walk away that he realizes her beauty, which is pale and dark-eyed and full-mouthed, and which quickens his heart beat.

但是，一直到她买好票走开，他才睹她的芳容：雪白的皮肤，马里发亮的眼睛，丰满的嘴唇。

He struggles to see her face-she is ahead of him in line-but it is not until she has bought her ticket and tur to walk away that he realizes her beauty, which is pale and dark-eyed and full-mouthed, and which quicke his heart beat.

那人想象着那头秀发披散开来瀑布般落在腰间的情形，只见那女人穿着皮外套的肩上挎着一个沉甸甸的黑色坤包，脚上穿着一双黑色软皮靴。他竭力想看到她的容貌，她就排在他的前面。

He struggles to see her face -- she is ahead of him in line -- but it is not until she has bought her ticket and turns to walk away that he realizes her beauty, which is pale and dark-eyed and full-mouthed, and which quickens his heart beat.

男子急切的想看到她的面容，但她在队伍的前面。知道她买好票转过身来，男子终睹芳容，白肤，黑瞳，丰满的唇，他为这美貌所掳获。

In leading the people in struggle against the enemy, the Party must adopt the tactics of advancing step by step slowly and surely, keeping to the principle of waging struggles on just grounds, to our advantage, and with restraint, and making use of such open forms of activity as are permitted by law, decree and social custom; empty clamour and reckless action can never lead to success.

其领导人民对敌斗争的策略，必须是利用一切可以利用的公开合法的法律、命令和社会习惯所许可的范围，从有理、有利、有节的观点出发，一步一步地和稳扎稳打地去进行，决不是大唤大叫和横冲直撞的办法所能成功的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了