查询词典 struggles

As it limps away from the war in Iraq and struggles with the cost, in money and lives, of another in Afghanistan, Britain is re-evaluating its place in the world.

英国勉强从伊拉克战争中抽身，又纠结于阿富汗战争的资金与生命代价，这令其重新评估自己在世界上的地位。

We have not mingled with parties in their domestic struggles.

我们没有置身于他们的内战。

He has still not replied to the more sarcastic texts he received from Blue-supporting friends and still struggles to believe United did not emerge victorious.

他对于他支持曼联的朋友的讽刺语言毫不理会，他坚信曼联会回到胜利的轨道上。

But a different survey in the Labor Department's report found that the economy lost 20,000 net jobs during the month, muddying the picture and underscoring the formidable struggles still confronting millions of Americans.

但是另外一份劳工部的报告中却显示，调查发现在一月份中整个经济体失去了2万个就业机会，给上述论调蒙上了一层阴影，提醒我们数百万美国人还在挣扎。

But given the struggles of the Mamp;A market, the positives are finally outweighing the negatives and, more importantly, confidence is coming back.

但考虑到并购市场此前的困难状况，积极因素最终压过了负面因素，更为重要的是，市场信心正在回归。

She pushes her neighbours, and struggles for a good place in the dismal march; she elbows, and writhes, and tramples, and prances, to the one end of making the most of the misery.

她推开她的邻人，挣扎着要在这沉闷的游行中占据一个好位置；她用肘部推推搡搡，她蜿蜒移动，她践踏，她腾跃，到临了却终归是在弄出极大的苦难。

This award-winning program by filmmaker Ken Burns recaptures all the drama, the struggles and the personal tragedies behind this greatest of all achievements of America's industrial age.

布鲁克林大桥：19世纪中叶，纽约是当时世上成长最快的城市，当时有人计划搭建有史以来最长的桥，联结曼哈顿与布鲁克林。

This article thinks that its meaning has three points: the first one is that its meaning comes into being, enriches and develops in the time practice; the second opens, struggles and develops in the epochal civilization; the third revises, regresses and develops in the study with great concentration.

本文认为，它的涵义有三层意思：一是在时代实践中产生、丰富、发展；二是在时代文明中开放、斗争、发展；三是在潜心研究中修正、回归、发展。

A.S.Byatt 在小说 Possesion 中这样说: A man is the history of his breaths and thoughts, acts, atoms and wounds, love, indifference and dislike; also of his race and his nation, the soil that fed him and his forebears, the stones and sands of his familiar places , long-silenced battles and struggles of conscience, of the smiles of girls and the slow utterance of old woman, of accidents and the gradual action of inexorable law, of all this and something else too, a single flame which in every way obeys the laws that pertain to Fire itself, and yet is lit and put out from moment to the next, and never be relumed in the whole waste of time to come.

男人是一部历史，这是一部蕴含着他的呼吸、思想、行为、琐碎、创伤、爱情、冷淡和厌倦的历史；也是一部包含着他的种族、国家、祖先、喂养他的土地、熟悉的沙石、长期沉默的斗争和内心意识挣扎的历史；还是一部蕴藏着姑娘的微笑、老妪的低语、众多的事故、缓慢的行动和必然的法则以及所有其他事件的历史。无论从什么方面来看，一支火焰总是要遵守从属于火光本身的法则，而这支火焰也每时每刻被它点燃和扑灭；在即将到来的整个虚度中，火焰从来没有被重新点亮。

She sits a song that reminisces about the greatest show on Earth ("The Circus Song") right next to a haunting ballad that struggles peacefully to hold on to the memories of a love affair "Fading."

在一首回忆最棒的演出的歌曲之后，Kim Richey紧接着安排了一首执著于对于爱情的回忆的萦绕心头的歌曲。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。