查询词典 struggle

But I want you to remember that struggle and strife come before success.

但是我希望你能记住挣扎和斗争在成功的前面

It won't go easily, however, and as it slowly collapses it will be the poor and the young who will suffer the brunt of its struggle to keep going -- desperate and indiscriminate drilling in the oceans and arctic, strip-mining for dirty coal and bitumen sludge, privatization of scarce water, massive incarceration and curtailment of civil freedoms, more cities written off like New Orleans, ghastly famines and floods in struggling nations, the eradication of life savings and pensions, the collapse of health systems, expropriation of property, soaring suicide rates, and unimaginable ubiquitous poverty.

它不会很容易达到预期效果，然而，正如它慢慢地崩溃一样，穷人和年轻一代是首当其冲的受害者，并且要持续地去承受这场战争所带来的冲击——在海洋和北极圈绝望地、不分青红皂白地开采，翻天覆地式的挖掘煤炭和沥青，稀缺的水资源私有化，大规模的监禁和限制公民自由，像新奥尔良一样更多的城市被注销，国家在可怕的饥荒和洪水中挣扎，毕生积蓄和养老金被消除，崩溃的卫生系统，人个财产被征用，自杀率飙升……不可想象的贫困无处不在。

It successfully presents the first female character in the history of English literature who takes an independent and positive attitude towards love, life, society and religion and dares to struggle and strive for freedom and equality.

它成功地塑造了英国文学史中第一个对爱情、生活、社会以及宗教都采取了独立自主的积极进取态度和敢于斗争、敢于争取自由平等地位的女性形象。

To have striven, to have made the effort, to have been true to certain ideals-this alone is worth the struggle.

有努力，到了很大的成就，已真正的某些理想，这仍然是值得的斗争

To have striven, to have made the effort, to have been true to certain ideals-this alone is worth the struggle

友谊需要自由的呼吸空间，如果被压制在很狭窄的范围内，它将会窒息。

Sun Shaopins a similar spirit of religious supremacy of the striver, unwilling to live in backward rural areas, and are unable to change the plight of the rural reality, he chose to escape, and strive to improve their own way of life and struggle, of his struggles is a typical tragic Chinese behind the development of rural youth.

孙少平是一个近似于宗教信仰的精神至上的奋斗者，不甘于生存在落后农村中，而又无力改变农村的苦难现实，他选择了逃避，努力为改善自已的生存方式而抗争，他的奋斗历程是典型的中国落后农村青年悲剧式的发展。

The combination of the core of Eastern Zen Buddhist wisdom with Western artistic languages and expressions, while giving his works a strong dual vision, makes a labyrinth where senses and conscience struggle.

东方传统禅宗智慧的精神内核与西式艺术语言表达方式的结合，使张琪凯的作品拥有双重视觉张力的同时，构建了一个感官与意义不断纠缠的迷宫。

We must unite with them and at the same time struggle against them.

我们必须在团结他们的同时同他们斗争。

With so many others to struggle with and against, how will you stand out?

与许多其他国家的斗争和反对，你如何脱颖而出？

We had to struggle against poverty and disease.

我们必须与贫穷和疾病作斗争

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了