查询词典 struggle

Wall graffiti proudly proclaimed,"Cheener Chairman amader Chairman", much to the consternation of my elders who had lived through the freedom struggle and thus fumed at the thought of reverentially describing a foreigner (that too belonging to a country that inflicted humiliation upon us in 1962) as "our leader".

墙上的涂鸦赫然写着"？？？，敬爱的毛主席"，这使城里的长者们很是惊讶，殊不知，他们经历了艰苦卓绝的解放斗争，因而对如此尊敬的对待一位异乡人（况且它代表的那个国家曾经在1962年和我们发生了冲突）并拜他为我们的"领袖"大为光火。

It is impossible to present a wide analysis of revisionism and the struggle the revolutionary Marxists have been waging against it in this brief article.

要在这篇短文中对修正主义和革命的马克思主义者反对修正主义的斗争进行广泛的分析是不可能的。

Therefore, any attempt to weaken the struggle against revisionism under any pretext is revisionism in itself.

因此，任何以何种借口削弱反对修正主义斗争的企图本身就是修正主义。

The agency's literary scene at that time revivalist , literature and art in the field of struggle against the reactionary tendencies, but also translated and introduced in Europe the 18th century Enlightenment, 19th-century Romantic literature in the humanitarian spirit and personality of emancipating the mind.

该社对当时文坛复古主义、文艺领域反动倾向进行了斗争，也翻译和介绍了欧洲18世纪的启蒙主义、19世纪浪漫主义文学作品中的人道主义精神和个性解放思想。

You may revolt and struggle at first.

你在第一个人面前，是神。

A slave aware of his servitude and devoted to struggle is a hero, true man, and revolutionist.

意识到自己的奴隶地位而奋起作斗争的奴隶，是英雄、是好汉、是革命家

They have reaped a rich harvest through equity investments while at the same time domestic venture capital firms struggle to survive.

他们有收获，通过股权投资的大丰收，而同时国内的风险投资公司为生存挣扎。

If the riverboat is too heavy, and Man no longer wishes to struggle, all he needs to do is let go of the rope!

如果船身太重，人不想再奋斗，只要一松缆绳就解决了！

Egyptian authorit y say 31 people have been killed and 46 others injured in a rockslide that struggle struck a crowded shantytown outside the capital Cairo .

埃及官方说在首都开罗外的一个拥挤的贫民地区发生的泥石流中，有31人死亡46人受伤。

Accordingly, plum the romaunt of Yan Hong and its Baidu not only by take delight in talking about, ceaseless and incentive numerous student does poineering work struggle.

因此，李彦宏及其百度的传奇故事不仅被津津乐道，并不断激励着众多学子创业奋斗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。