查询词典 struggle

The majority of black men in the North had remained outside the struggle. Nothing was happening in the ghettos. No one was making it happen. Ghetto rioting then was the first representation I perceived of movement and activity among the mass of Negroes in the North. It marked a break with the passive tradition of dependency and indifference.

北方黑人的大多数一直处于斗争之外，黑人区中一切平平静静，没有人打破这种平静，黑人区的暴乱是我看到的北方黑人群众中动态与能动性的首次表现，标志着与依赖及冷淡的消极传统决裂。

End to the struggle for a lost cause.

给某人最后的两句话。

Madame Chiang Kai-shek, a pivotal figure in one of the 20th century's great epics ― the struggle for control of post-imperial China waged between the Nationalists and the Communists during the Japanese invasion and the violent aftermath of World War II ― died on Thursday in Manhattan, the Foreign Ministry of Taiwan reported yesterday.

据台湾外交部昨天报告，蒋夫人于星期三在曼哈顿去世，享年105岁。

About Abelia, I am just saying it will be more persuasive if the director throw in more details, like the ruler saved her when she is a little girl; those two struggle together to establish the empire...etc and that will make more sense.

所以在这样的环境下，就该顺应潮流，必要时可以杀人以求自保？「不杀」是一种意志而不是口号，剑心与Vash有他们不杀的理由，修就没有吗？还是英雄人物

Faith in god is an aberrant belief arising out of the pressures of the class struggle.

信仰上帝是一种异常的信仰引申出来的阶级斗争的压力。

Now, the leading character is you ,who are trying your best for the college entrance examination in 60 days ahead, I believe you are absolutely self—confident ,also there are failed abjection and suspicion from mock examinations ; both accustomed to learning your methods, also swing at all Class of expert guidance; both of your infinite future expectations, also the reality powerless fatigue; both play online games, also with a strong desire to date, there are sets of simulation questions waiting to practice; both students intense competition between friends, there you struggle to the spirit of mutual dreams; both parents and teachers expectations, but also the hearts of unspeakable plan.

现如今，主角换成了你们，在距离高考60多天的今天，我相信你们心中既有志在必得的坚定，也有模拟考试失败的落魄和怀疑；既有自己习惯了的学习方法，又摇摆于各类专家的指导；既有对自己未来的无限期待，又有现实力不从心的疲惫；既有玩网游、谈恋爱的强烈欲望，又有一套又一套的模拟试题等着去练习；既有同学朋友之间的激烈竞争，又有大家为了梦想而奋斗的互助精神；既有父母老师殷切的期望，又有心中不可言传的计划。

Every abjuration have to be once sublimation,or not,please don't give up it;every choice have to be once sublimation,or not, please don't make a choice.the most pleasure for people is to get the things that we want by our struggle.

每一次放弃都必须是一次升华，否则就不要放弃；每一次选择都必须是一次升华，否则就不要选择。

It is an abnormal situation that people struggle to get out of.

这是一个人们需要抗争的厌倦的不正常的环境。

As for the second aspect, the life-and-death struggle are due to the contradiction between absolute monarchy and rule of law.

第二个方面主要表现为争取司法独立的斗争，实质是专制王权和法治两种本质对立因素的你死我活的激烈斗争。

He proposed the idea of political reform, and with the feudal ruling class to the ideological struggle against the Qing government's absolute monarchy.

他提出变法维新的主张，并与封建统治阶级进行思想上的斗争，打击清政府的君主专制政体。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了