查询词典 struggle

The second part dwells on their struggle against this indifference and meaninglessness.

第二部分则详述了主人公与这种冷漠与无意义间的斗争。

We complained the meaninglessness to be alive, but we never realize how many people struggle for the last breath at the time.

我们认为生存已经没意思，许多人却在生死之间挣扎。

Although henry felt deeply sick of the war, yet he didn't give up his search for meaning, and in his love with catherine, he finally found the true meaning of life: he, himself is a crucial source of meaning, and life is a struggle against that meaninglessness.

尽管亨利对战争深恶痛绝，他却始终没有放弃对意义的追寻。在他与凯瑟琳的爱情中，他最终发现了生命的真正意义：他，他自己本身就是意义的决定性源泉，而生活就是一场与无意义所做的斗争。

In Medea and her children Martha hesitant and painfully struggle on the road of the pursuit of love and freedom, and also forms the sharp comparison with her quietness in the heart.

美狄亚和她的孩子们》中玛莎对爱和自由的追求道路上的徘徊不定，犹豫不决，痛苦挣扎，又与美狄亚内心的宁静形成鲜明对照。

The government must mediate the struggle for water resources.

政府必须通过调解解决对水资源的争夺。

In five years, i study diligently, the time to become an outstanding medical worker to struggle!

五年里，我努力学习，时刻都为成为一名优秀的医务工作者而奋斗！

Realising the receiver would struggle to collect money owed by customers, unless a buyer could be found to assume the 20-year guarantees Timberwise had issued, Mr Meikle proposed that in return for taking over the warrantees he would collect the debts for the receiver and retain 40 per cent.

米克尔意识到，除非能够找到买家承担 Timberwise发行的20年担保，否则破产管理者将很难收回客户欠下的资金。米克尔提出，作为接收这些担保的回报，他将为破产管理者收回这些债务并保留其中的40%。

The struggle for African American rights and desegregated schools was at an all time high, and Melba did nothing short of a miracle, by making it through her year at Central High School.

在整个中心高校学习期间，梅尔巴总是在为非洲裔美国人的人权和废除种族隔离学校斗争，而这种斗争无异于在挑战奇迹。

Any time you struggle, you have that memory bank you can go back to of how you got through it.

在你挣扎时，你拥有的这些经历，可以让你知道如何去渡过这一段日子。

It is a time of struggle not to succumb to the hatred all around. As the menfolk kill and talk of necessary sacrifice,these women must fight battles of their own.

这期间，人们挣扎着使自己不屈从于周围的仇恨，当男人们互相拼杀并谈论着必要的牺牲时，女人们必须进行自己的战斗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。