查询词典 struggle

But her death will not affect the generational struggle that seems to be under way behind the acting president.

但是她的逝世将不会影响到她这一代人所进行的斗争，这种斗争似乎在代理总统不知不觉中继续进行着。

This geometric representation highlights a struggle to define one's own position in the world; as the cube transcends time its form begins to change as if the 'Kadet' has placed the exerting force onto it.

这种几何表示突出的斗争定义一个在世界上的地位；为立方体超越时间的形式开始改变，如果'滴上军校生'已经把施加的力量。

So it is rationally to divide them into 1950s and 1960s. This thesis begins at the Anbao political struggle in the 1960s, and analyses the metabolism. Then the thesis analyses the status of Japanese architect now times through the development of economy and the effect of metabolism.A group of architects born in 1950 gestate in the bubble economy of 1980s.

本文以叙述1960年代日本的安保政治斗争为背景，分析了日本现代主义建筑发展中最为重要的新陈代谢运动，并从新陈代谢主义的影响和日本社会经济的发展状况作为切入点，深入分析了当前日本建筑的状况。1980年代日本泡沫经济的虚假繁荣颇为平静地孕育了一批1950年代出生的建筑师。

And if you get behind, it's a struggle.

如果你落后了，就得努力赶上。

Gifford,a highly educated man who suffered from inward struggle ,died of depression at last.

吉福德是个非常有教养的人，他遭受着内心的挣扎，最终抑郁而死。

When people around you struggle with their work, give them the help they need to get it done, unless of course you work in some ultra-competitive Glengarry Glen Ross type boiler room (Third place is: You're fired).

当身边的人为工作所困时，对他们施以援手，除非你工作在电影《拜金一族》的锅炉房那样极端竞争性的场所（排在第三意味着：你被炒掉了）。

The names on his psyche list of leadership include Claude Monet, Pablo Picasso, Qi Baishi, Li Keran, Fu Baoshi, and Zhu Da. They could be divided into two parts of the globosity and be separated by space and time. In general, they are the same. They are path breakers, inaugurators, innovators, masters, and struggle in the tossing wave of historical moments. They hold high the banner of sensibility, following the Nature ....

孟新宇想到的中外大师名单--莫奈、凡高、毕加索、齐白石、李可染、傅抱石、八大山人等，虽然分别属于东方和西方，并且还是不同历史空间中的人，但他们也有某种相似性：都是开宗立派的、具有变革性的大师，都处于历史的风云际会之中，都主张感性，师造化等。。。。。。。

If a gluey tentacle grabs too little of a big fly, the bug may suffer injury but still struggle to freedom.

如果粘稠的触须只粘到了大苍蝇的一小部分，那么这只苍蝇也许会受伤，但还是能够重获自由。

If a gluey tentacle grabs too little of abig fly, the bug may suffer injury but still struggle to freedom.

大个子苍蝇，即使没被粘性触须粘上多少，也受伤了，在竭力挣扎，为自由而奋斗。

" Finally, the most important issue to deal with is China's own struggle to sustain its own "gluttonous consumption habits, as it copes with an increase in foreign entanglements and imports, as well as a depletion of natural resources.

最后，最重要的问题来处理，是中国自己的斗争，以维持其自己的" gluttonous "的消费习惯，因为它应对增加在外国缠结和进口，以及作为一个自然资源的耗竭。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。