查询词典 struggle

With a view to the committee's American members, Ben-Gurion likened the Yishuv's struggle to that of the colonies in America against the British.

为了争取委员会中的美国成员的支持，本-古里安将伊休夫的斗争与美国在殖民地时期反对英国的斗争相联系。

I have ever seen a monkey for the sake of When a lousy apple but bitter bitternesses struggle, I returned to despise it with the vision of the difference.

我曾经见一只猴子为了一个烂苹果而苦苦挣扎时，我还用差异的目光鄙视过它。

This race was similar to Brno as I think we proved we have a good qualifying package but we expected to struggle during the race because we couldn't find a rear tyre with good enough grip and endurance.

这场比赛是类似布尔诺我想我们证明了我们有一个好的排位封装，但我们预计奋斗，在比赛中，因为我们无法找到一个后方轮胎具有良好的抓地力不足和耐力。

On the eve of our struggle for independence a man who might have been one of the greatest among the founding fathers if he hadn't given his life on Bunker Hill, Dr. Joseph Warren, President of the Massachusetts Congress, said to his fellow Americans, Our country is in danger, but not to be despaired of ... on you depend the fortunes of America.

在我国为争取独立而斗争的前夕，马萨诸塞州议会主席约瑟夫·沃伦博士--如若不是邦克山战斗中牺牲，他将会成为伟大的建国元勋之一，曾对他的美国同胞们讲道：我们国家正处于危险之中，但并不是绝望之中，美国的命运寄托在你们身上。

The article of faith I would like to publicize is to live with arduous struggle, and not to live in easy lowly.

我愿宣扬的信条是艰苦奋发的生活，而不是卑微低下的安逸。

Colonel Szügyi, set up a strong defensive perimeter in the Carpathian mountains,the last natural defensive position to the east,along with many German units of the Wehrmacht.Out numbered 10-to-1,Szügyi's paratroopers put up a valiant struggle before being overwhelmed by the combined forces of the Red and Romanian armies.

Szügyi上校和许多德军部队一起沿着喀尔巴阡山——这也是他们在东线的最后一道天然障碍了——建立了一道坚固的防线，尽管面对1比10的人数劣势，匈牙利伞兵仍然进行了英勇的战斗，直到被红军与罗军的联合兵力压倒。

That was how Mary Cassatt, born 1844, began her struggle as an artist. She did not tremble before her father's anger. Instead, she opposed him with courage and at last made him change his mind.

年轻的她在1865年赴欧洲深造以后，绘画才华逐渐崭露头角，她最擅长的风格是印象画派和铜版画，其作品颇受各界好评，甚至连法国小说家佐拉都对她赞不绝口。

In September and October 1948, the provincial cities of Kaifeng, Tsinan, Chefoo and Linyi fell to the Communists almost without a struggle.

一九四八年九、十月间，开封、济南、烟台、临沂等地几乎未经战斗就相继落人共军手中。

However, he should be regarded as a hero all his life , when he had played the hand game with the great Negro from Cienfuegos who was the strongest man on the docks ;when he fight with that large marlin ; when he struggle with the sharks .

但是，他应该被视为英雄一生，当他的手比赛发挥的巨大黑人从西恩富戈斯谁是最强的男子码头；斗争时，他与大马林；斗争时，他与鲨鱼。

With Clichy only turning 24 this summer, both will struggle for first team opportunities if Clichy remains fit.

一想到这个夏天过了克里希也才22岁，明显这俩人要削减脑袋才拼的到一线队出场机会，只要克里希健康。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。