查询词典 struggle

Bull Connor's unforgettably graphic response—the snarling police dogs, the high-pressure fire hoses—placed the Southern struggle on the evening news and the nation's front pages day after day, elevating civil rights to the top of the national political agenda for the first time since the 1870s.

公牛康纳对此记忆犹新，且形象生动回忆那个事件——咆哮的警犬，高压水枪的镇压使南部的斗争报道充斥着晚间新闻和每天全国的头版，从而使民权成为自19世纪70年代以来国家政治议程重中之重。

But Al-Shabab and another hard-line Somali Islamist group, based in Asmara, Eritrea, have refused to participate in the peace process, prompting fears that a prolonged power struggle within the Islamist movement is yet to come.

不过，青年党和总部设在厄立特里亚阿斯马拉的另一个强硬派组织--索马里伊斯兰组织拒绝参加这一和平进程，从而让人们担心，伊斯兰运动内部的长期权力斗争即将到来。

Consonant with this spirit, the Prince of Asturias Award for Sports "will be bestowed upon the individual, group or institution whose lives are not only examples to others, but who have also reached new heights in mankind's struggle for excellence, and who have contributed by their efforts to perfecting, nurturing, promoting and disseminating sport".

秉承这种精神，体育阿斯图利亚斯王子奖将授予那些不仅仅能为别人树立榜样，而且能在追求完美的过程中达到人类的新高度的，并且为体育事业的完美、进步、推动和传播作出巨大贡献的个人、组织和群体。

The scene in which the brothers are slain by the treacherous Atli is unsurpassed for power and terror by any fighting stow, except, perhaps, by that one in the Mahabharata which describes the final struggle on the battle-field of Hastmapur.

狡诈的阿特利杀死几位兄弟那凶残恐怖的一幕，大概除了《摩呵婆罗多》中对哈斯玛珀战场最后决战的描写外，没有任何一个打斗坊面可与之相比。

The center after years of effort and struggle to impressive achievements made remarkable achievements in the industry.

本中心经过多年的努力与奋斗，以骄人的成绩取得了业内令人瞩目的成就。

And I conclude that Baldwin yearns for"another country"that will be free of the socially-determined categories of race and sexuality by displaying the hostility of the New York City in which his characters struggle for survival.

通过对小说中各个人物在纽约为了生存而陷入苦苦的内心挣扎的描述，鲍德温表达了他对远离所有这些社会既成的种族和性取向观念的&另一个国度&的向往。

The Slavs moved southward and the invasion of the Balkans by theTurks inevitably intensified the contradictions in the Peninsu1a' The Balkan states wereengaged in the struggle for hegemony in this region and were fighting eac...

为控制这一战略要地，欧洲诸强也在那里为扩大自己的势力范围而不断进行斗争。所以巴尔干的局势一直动荡不定，成为欧洲的&火药桶&。它的历史也充满悲剧，最近的科索沃危机便是其中之一。

That and struggle for ballance in your life.

你必须明白在你的生活中挣扎它们的平衡。

On March 30thAntigua and Barbuda (population 69,000) won a second round at the WorldTrade Organisation in its struggle to get America (population 301,593,000) to open up its market to foreign firms offering online gambling.

国家虽小，牌技不差。3月30日安提瓜和巴布达(人口69，000)在WTO赢得同美国(人口301，593，000)的第二轮较量，成功令美国对海外公司开放在线博彩市场。

Through the Maelstrom recounts his three harrowing years on some of the war's grimmest but forgotten battlefields: the campaign for Rzhev, the bloody struggle to retake Belorussia, and the bitter final fighting in East Prussia.

籍本书Maelstrom，回顾他在某些二战之中最险恶但被遗忘的战场上三个难熬的年头：勒热夫战役，喋血解放白俄罗斯，和最后艰涩的东普鲁士之役。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。