查询词典 struggle

Many soldiers who came back from Vietnam had to struggle with painful flashbacks from the war.

从越南战场回来的许多士兵仍然在战争的痛苦回忆中挣扎。

The flashpoints come as both mining companies and countries rich with minerals struggle with a bottoming commodity market.

这些纠纷的背景因素是，全球大宗商品市场不断下滑给矿业公司和资源丰富的国家都带来了剧烈冲击。

Iraq and Lebanon, as well as Palestine, are at the frontline of this struggle.

伊拉克和黎巴嫩，以及巴勒斯坦，是在前线的这场斗争。

Muslims would argue that their struggle was aimed more at galvanising their own flock than at converting unbelievers.

穆斯林可能争辩说，他们的努力更多地旨在激励自己的教徒而不是让不信者皈依。

Metaphorically, this is a battle for the black community in the late 20th century: a struggle to maintain black cohesion in the face of economic incentives and a sort of spiritual gentrification.

以次来隐喻，这在二十世纪晚期对黑人社区来说是一场斗争：在面对经济鼓励和中产阶级化带来的恶果时保持黑人凝聚力的斗争。

Today, chess programs have become so good that even grandmasters sometimes struggle to understand the logic behind some of their moves.

时至今日，计算机象棋程序变得如此精妙，哪怕是象棋冠军有时候要绞尽脑汁才能理解它们所运行的每一步后面的逻辑。

This people's democratic united front will continue to play its part in mobilizing and rallying the whole people in the struggle to fulfil the general tasks of the state during the transition period and to oppose enemies within and without.

今后在动员和团结全国人民完成国家过渡时期总任务和反对内外敌人的斗争中，我国的人民民主统一战线将继续发挥它的作用。

During the past twenty years, the farm laborers in the west have organized labor unions in a struggle to get better wages.

在过去的二十年中，西部农业工人组织了工会，为获得较好的待遇而斗争。

With our collective struggle, we can decisively defeat the imperialists who oppress and exploit our people.

以我们的集体斗争中，我们可以果断谁打败帝国主义压迫和剥削我们的人民。

Of course, such petty-bourgeois individualists are unwilling to eulogize the deeds and virtues of the revolutionary people or heighten their courage in struggle and their confidence in victory.

这种小资产阶级的个人主义者，当然不愿意歌颂革命人民的功德，鼓舞革命人民的斗争勇气和胜利信心。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。