查询词典 struggle

In that sense, part of me was dying with her as I watched her valiantly struggle with her disease's mindless depredations.

从那个意义上来说，当我看着她勇敢地同盲目地吞噬着她的疾病作斗争时，我的部分身心在随同她一起死亡。

In that sense, part of me was dying with her as I watched her valiantly struggle with her disease's mindless depredations.

在那种可怕的感觉中，看着母亲与顽疾的摧残苦苦抗争，我自己的一部分也随之走向死亡。

In that sense, part of me was dying with her as I watched her valiantly struggle with her disease's mindless depredations.

从某种意义上来说，看着母亲勇敢地同那些疯狂吞噬生命的疾病作斗争时，我的部分身心在随同她一起死亡。

I struggle to understand how speculation is supposed to be both profitable and destabilising, all at once.

我努力理解投机是如何被人视作是暴利的同时又被认定是破坏性的。

I struggle to understand how speculation is supposed to be both profitable and destabilising, all at once.

我努力去理解，投机行为如何能做到既有利可图，又破坏稳定性。

In general, they should explain matters to people in a sincere manner, waging an effective struggle only against diehards and conspirators, and, moreover, this should be done along with non-Party cadres.

这里在方式上要讲究，一般采取诚恳的解释方法，只有对方是顽固分子或另有阴谋的人，才应加以有力的反对，并且要吸收非党干部一齐去反对。

Along the way, the analysis contributes to the literature on resource equality by highlighting, in a new context, the hard questions with which resource egalitarians struggle.

沿着这个思路，该分析通过在新的文本环境中强调与资源平等主义者所奋斗争取有关的难题而为与资源平等有关的文献做出了贡献。

We thank the Electricians and Radiologists for welcoming us and understanding our struggle.

我们感谢电工和放射科为迎接我们，理解我们的斗争。

In some cases, for instance in red grouse, individuals do, at first sigh, seem to show restraint, because those who cannot win territories not only do not breed; they also appear to give up the struggle to win a territory.

有些物种，比如红威雀，咋一看似乎很收敛，那些无法赢得领地的个体不仅不生育，而且看起来似乎放弃了领地之争。

The federalists were those who demanded a strong national system and who later struggle hard for the ratification of the consititution.

联邦制拥护者就是指那些要求建立坚固的国家体系，之后又为宪法的通过全力奋斗的人。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。