查询词典 struggle

Organize hardship of all previous classics when pinch, go all out in work to struggle and fall in a target and tenet when forming collective viewpoint of value and passion, this organization gave youth and energy with respect to coruscate, this is amounted to than coming true produce specimen of the eye that amount to mark.

当一个组织历经艰难困苦、拼搏奋斗并在一个目标和宗旨下形成共同的价值观和激情时，这个组织就焕发出了青春和活力，这比实现达产达标目标本。。。

In their struggle with the quants, those who would trust their gut instinct have gained ground.

在这些人忙于进行金融建模的过程中，那些相信自己直觉的人们开始得势。

In their struggle with the quants, those who would trust their gut instinct have gained ground.

在和这些金融数学工程家们的对抗中，那些相信自己直觉的人们开始得势。

In their struggle with the quants, those who would trust their gut instinct have gained ground.

这里的quants 指的是搞金融数理工程的人。

In their struggle with the quants, those who would trust their gut instinct have gained ground.

那些相信自己直觉的人们开始得势。

For the sake of the life, the rickshaw pullers had to be an existence but struggle.

为了生活，人力车夫不得不为生存而斗争。

Their methods included "psyching oneself up for the 'struggle to clamber on board,'" a " dog-eat dog or survival of the fittest attitude" or suspending usual behaviour such as going for a seat even if a pregnant woman or someone with a baby wanted it.

他們的方法包括「『為拚命上車』先做好自我心理建設」，以及「抱持損人利己或者適者生存的態度」，或者暫停諸如找座位等尋常的行為，即便是孕婦或帶著嬰兒的人想要有座位。

Their methods included "psyching oneself up for the 'struggle to clamber on board,'" a "dog-eat dog or survival of the fittest attitude" or suspending usual behaviour such as going for a seat even if a pregnant woman or someone with a baby wanted it.5 .c qbbs.internet.org.cn1 0fD d

这些&心理建设&包括：&做好'拼命才能挤上车'的心理准备&；&端正'人不为己，天诛地灭'，'损人利己才能成功'的态度&；还有，暂时放弃平时的行为准则，如即使看到孕妇或带着孩子的人虎视眈眈，也必须为自己抢到空座。5 。c qbbs.internet.org.cn1 0fD d

The Holy Roman Empire, which had lost cohesion partly as a result of its struggle with the papacy in the Investiture Controversy, was weakened by the growth of virtually independent territorial princedoms and free imperial cities.

神圣罗马帝国，它已失去凝聚力的部分原因是由於它的斗争与教皇的论争Investiture ，被削弱的增长几乎独立的领土princedoms和自由帝国城市。

Too many angels have danced on too many pins as prelates struggle to embrace mutually incompatible beliefs.

正如太多的天使飞舞在针尖上一样，高级教士们努力的接受互不相容的信念。

After the snake was caught, the doctor asked him,"Did you bite this man?"

蛇被抓住后，医生问蛇："这个人是你咬伤的吗？"

Nontechnical aspects of the job; nontechnical training; an untechnical reader; in clear effective nontechnical language.

这一工作的非技术性方面；非技术训练；没有技巧的读者；以清楚、有效的非技术性语言。