查询词典 struggle

And lastly, they have a very natural timbre, which is something a lot of budget IEMs struggle with. But the R03 presents instruments from woodwinds to brass to electric guitars in a very dynamic and natural way and is a joy to listen to.

还有它们有着非常自然的音色，与那些廉价的IEMs相比具有极大地竞争性。R03把木管乐器，铜管乐器和电吉他，以动态的，非常自然的方式显示出来，听起来就是一种欢乐。

And lastly, they h文明用语e a very natural timbre, which is something a lot of budget IEMs struggle with. But the R03 presents instruments from woodwinds to brass to electric guitars in a very dynamic and natural way and is a joy to listen to.

还有它们有着非常自然的音色，与那些廉价的IEMs相比具有极大地竞争性。R03把木管乐器，铜管乐器和电吉他，以动态的，非常自然的方式显示出来，听起来就是一种欢乐。

HS: One of the wisdoms is to struggle against idolatry.

高速：一个智慧的斗争是崇拜。

A new two-hour program shows us a leopard''s struggle for survival in the wilds of Africa.

长达两小时的新节目带领我们探索非洲荒野上一只花豹的生存之。。。

Together, you tell the story of these werewolves and their struggle

总的来说，你将要讲述一个关于狼人和他们的奋斗的故事，他们会在巨

In our relations with the intermediate sections, persistence in the struggle against the die-hards is the only way to win over the waverers and give support to our sympathizers -- there is no other way.

在对中间派的关系上，只有坚持对顽固派的斗争，才能争取动摇的中间派，支持同情的中间派，否则都是不可能的。

It may be that the authorities are anxious about the forthcoming 11th Party Congress and a struggle between pro-Chinese and pro-Western factions in the Politburo could have provoked a crackdown.

有可能是政府对于即将到来的11次党员代表大会上走中国式道路还是西方式道路的争论有所顾忌，担心其会发展成为一次社会动荡。

From now on, in the struggle for democracy and freedom, we must not only exert ourselves in propaganda, agitation and criticism directed towards the Kuomintang die-hards and the backward sections of the people, but must also fully expose and firmly combat the intrigues of the Japanese imperialists and of the pro-Japanese elements and Trotskyites who serve as their running dogs in the invasion of China.

今后在争取民主自由的斗争中，不但要向国民党顽固派和人民中的落后成分努力做宣传鼓动和批评的工作，而且要针对着日本帝国主义以及充任日本侵华走狗的亲日派和托洛茨基派的阴谋，作尽量的揭破和坚决的斗争。

Mao not only the Chinese big bourgeoisie and the capitalist class is divided into two parts, the national bourgeoisie, but again the big bourgeoisie is divided into pro-Japanese and Anglo-American faction factions; not only that the national bourgeoisie have a revolution and the two sides to compromise, and that Britain and the United States to send the big bourgeoisie is also the two sides of the anti-Japanese and anti-communist, and anti-Japanese and anti-communist and each of its two sides; and based on the distinction between the two sides of the above understanding of Mao Zedong with the various parts of the development of the bourgeoisie and the struggle against a series of joint and differentiated policy so as to achieve, consolidate and develop the anti-Japanese national united front and the second KMT-CPC cooperation, for all the final victory of the Anti-Japanese War, laid a solid theoretical foundation and basis of a policy.

毛泽东不仅把中国资产阶级分为大资产阶级和民族资产阶级两部分，而且又把大资产阶级分为亲日派和英美派两派；不仅认为民族资产阶级有革命和妥协的两面性，而且认为英美派大资产阶级也有抗日和反共的两面性，而抗日和反共又各有其两面性；基于上述区分和对两面性的认识，毛泽东制定了同各部分资产阶级又联合又斗争的一系列有区别的政策，从而为实现、巩固和发展抗日民族统一战线和第二次国共合作，为全民抗战的最后胜利，奠定了坚实的理论基础和政策基础。

After two viewings, I've concluded that DANGEROUS LIVING is one of the finest documentaries focusing upon the global LGBT human rights struggle that I've seen; it's lone major flaw is that it left me wanting more.

看过两次之后我确信DANGEROUS LIVING是最优秀的一部反应全球同志群体人权斗争的纪录片；唯一的缺陷是让我想要的更多。

It is one of the important achievements of the legal construction of our country.

是我国法制建设的重要成果之一。

And to see how it works, you have to drop the namby-pamby liberal idea that people only have babies out of "love."

要理解那是怎么运作的，你需要摒弃那些说婴儿是因为'爱'才来到这世界的无聊的自由派思想。