查询词典 struggle on

And in just a few days, a century-long struggle will culminate in a historic vote.

几天之后，在历史性的投票中，长达一个世纪的努力即将达到高潮。

The myths deal with the creation of the gods and the world, the struggle among the gods for supremacy and the triumph of Zeus, the love affairs and quarrels of the gods, and the effects of their adventures and powers on the mortal world,including their link with natural phenomena such as thunderstorms or the seasons and their connection with cultic sites or rituals.

神话谈到诸神与世界的起源、诸神争夺最高地位及最后由宙斯胜利的斗争、诸神的爱情与争吵、神的冒险与力量对凡世的影响，包括与暴风或季节等自然现象和崇拜地点与仪式的关系。

A cultural lag exists between new patterns of labor force behavior and traditional ideas of domesticity. What the feminists today doomed to do is to struggle for the equality of sexes to the full, not only the level of behavior, but also ideology.

意识和行动的不同步影响了妇女的生活，所以今天妇女运动和争取进步的人们要做好就是实现妇女就业的真正平等，这种平等，不仅仅是形式上的平等，也是思想观念的真正转变。

His contributions to "this unequal struggle to preserve and remember" cumulatively transcend journalism and attain the status of literature.

他致力于"为存留和记住而不对等的斗争"，文章逐步的超越了新闻作品，步入了了文学的殿堂。

On the mornings when she grew disgusted with herself and thought about cleaning up a bit, chair rails and strips of curtain would come off in her hands during her struggle with superincumbent dirt.

娜娜觉得在她家里挺自在的，坐在乱糟糟的床上什么事也不干，眼看着脸盆随便摆在地上，前一天溅上泥浆的裙子把沙发上沾了泥斑。

Mobile communication services competition is regarded as cutthroat struggle in telecommunication field.

移动通信业务的竞争，是通信业竞争最为激烈的领域。

Stephen Turnbull chronicles the see-saw struggle between two men who epitomize the warrior daimyo from Japan's 'Warring States' period.

史蒂芬特恩布尔记述了看，看到两个男人之间的斗争，体现了谁战士大名来自日本的'战国时期。

Bi Ginel was the contradictions in order to Robespierre and Danton thread started as a plot, a true representation of the Revolution within the bourgeois revolutionary struggle.

毕希内尔正是以罗伯斯庇尔与丹东的矛盾作为主线展开情节，真实地再现了大革命时期资产阶级革命派内部的斗争。

And we are here as on a darkling plain,/ Swept with confused alarms of struggle and flight,/ Where ignorant armies clash by night.

我们仿佛置身于黑暗的旷野，/无知的军队在黑夜中交锋，/混乱、挣扎、逃逸、惶恐。

Dauntless, not afraid of failure setbacks, the spirit of hard struggle to achieve their goals.

不畏艰险，不怕失败挫折，艰苦奋斗的精神结合起来，为实现自己的目标而努力。

Objective:To explore the feasibility of laparoscopy in diagnosing and treating of abdominal diseases.

目的：探讨腹腔镜用以诊断腹部外科疾病及选择治疗方案的可行性。

The lifetime of nylon 1010 and nylon 1010/POSS composites decreased with increasing temperature.

热重-红外联用分析表明尼龙1010在氮气气氛下的降解产物主要为小分子的低聚物，POSS并不改变尼龙1010降解产物的组成。