查询词典 struggle on

All women's dresses, in every age and country, are merely variations on the eternal struggle between the admitted desire to dress and the unadmitted desire to undress.

古今中外，妇女的服饰只不过是在穿和不穿两种持续争斗的欲望间变化：一个众所公认、一个心知肚明。

CEFIRO is origined from America, and its products are well finished with the America West culture: the audacity, bravery, and toughness they showed on back of bulls and wild horses, and their non-stopping struggle for realizing their dream, can really give us a good show of their unbendable character.

"塞飞洛"品牌正源创于美国，产品融合美国西部牛仔文化风骨：他们在驾驭野马和公牛中表现出来的威猛、勇敢和桀骜不驯，以及他们为实现自己的梦想而做出的不懈努力，确能反映出当年西部开拓时期牛仔们不屈不挠的精神和永不服输的坚忍性格。

We must call on the masses to arise in struggle against their own illiteracy, superstition s and unhygienic habits

我们必须告诉群众，自己起来同自己的文盲、迷信和不卫生的习惯作斗争。

We must call on the masses to arise in struggle against their own illiteracy, superstitions and unhygienic habits

我们必须告诉群众，自己起来同自己的文盲、迷信和不卫生的习惯作斗争。

For those involved in the struggle against communism, on both sides of the iron curtain, he became a guru, ranking along with Czeslaw Milosz, the émigré Polish poet whose book "The Captive Mind", published in 1953, unpicked the mind-mangling effects of communist thought

对于那些与共产主义作坚决斗争的人来说，他就是他们的大师，功德与波兰流亡诗人米沃什齐名。米沃什的书出版于1953年，这本书一针见血地指出了了共产主义思潮对人的智慧的摧残。

For those involved in the struggle against communism, on both sides of the iron curtain, he became a guru, ranking along with Czeslaw Milosz, the émigré Polish poet whose book "The Captive Mind", published in 1953, unpicked the mind-mangling effects of communist thought.

对于铁幕两侧那些被卷入这场对抗共产主义之争的人们来说，柯氏成了一位与波兰流亡诗人切斯拉夫？米沃什齐名的权威导师，后者于1953年出版的《被禁锢的思想》一书消解了共产主义思想给头脑带来的摧残效果。

Kenya will struggle to grow by 3% this year and even that depends on an upswing in tourism.

今年，肯尼亚努力使经济增长率达到3%，虽然这取决于旅游业的发展。

In our universe, the USSR lives on, locked in a life and death struggle with The Allies.

在我们的宇宙，苏联的生活，锁定在一个生死攸关的斗争与盟国。

San Diego is a city over 400 years of history. In 1541, Spanish colonizers arrived in Valdivia led 150 cavalry here, in the city center of Saint Lucia is located in the mountains is now built on the mainland of Spain in South America's first fort, and the foot of the mountain building with mud bricks and grass a number of the original residential areas, this is the prototype of the city of San Diego. April 5, 1818, after Chile's struggle for independence war in a decisive battle??

圣地亚哥是一座拥有400多年历史的古城。1541年，西班牙殖民者瓦尔迪维亚率领150名骑兵来到这里，在位于现在城市中心的圣卢西亚山上修筑了西班牙在南美洲大陆上的第一座炮台，并在山下用泥砖和草木建筑了一批原始的住宅区，这就是圣地亚哥城的雏形。1818年4月5日，经过智利争取独立战争中一场决定性战役？？

We always waft on the edge of our dreams and struggle for life

我们总在梦的边缘上飘荡，总在生活中图强。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。