查询词典 struggle on

Through to Gao Juexin and the Jia Baoyu character image analysis, promulgates them from to leave in a hurry to the return inevitability, because their thought deep place was still being rooted in the traditional values and the outlook on life, the ultra realistic thought, could not find the appropriate docking soil actually in the reality, thus returned feudal the old route to step onto "leaves in a hurry - the return" the pattern, but the tradition and the ultra realistic values were still waging the intense struggle, they could not again turn the feudalism defender of traditional moral principles.

通过对高觉新与贾宝玉人物形象分析，揭示他们从出走到回归的必然性，由于他们的思想深处仍根植着传统的价值观和人生观，超现实思想，在现实中却找不到合适的对接土壤，从而转回封建的老路走上"出走—回归"模式，但传统和超现实价值观仍然在进行激烈的斗争，他们不会再变成封建的卫道者。

We did not want to provoke struggle or qurral,we also did not want to salting on the wound of competitors.

我们不想挑起争斗或口角，我们也不想在竞争对手的伤口上撒盐。

Ostrovsky's famous quote that part to be widely spread on the explained this truth: people only contribute to society, and his endless struggle to feel proud of the value of self-existence.

奥斯特洛夫斯基那段广为传颂的名言就阐述了这样的道理：人只有对社会有所奉献，一生奋斗不息，才能自豪地感受到自我存在的价值。

On the guidance of art: first, the rational use of self-sovereignty and will feature against each other, legitimate struggle.

作者艺术的引导：第一，合理运用自我主权意志特性，针锋相对，合法斗争。

The oppressed peoples and nations must not pin their hopes for liberation on the "sensibleness" of imperialism and its lackeys. They will only triumph by strengthening their unity and persevering in their struggle.

被压迫人民和被压迫民族，决不能把自己的解放寄托在帝国主义及其走狗的"明智"上面，而只有通过加强团结、坚持斗争，才能取得胜利。

On the one hand, this huge movement, with its philosophy of struggle, phrased as "rebellion is of rationality" and "there is endless joy in fighting the heaven, the earth and other people," thoroughly liquidated the pervasive mental slavishness among the Chinese people which had formed through China's 2,000 years of tradition of imperial system.

在"造反有理"和"与天斗，其乐无穷，与地斗，其乐无穷，与人斗，其乐无穷"的斗争哲学面前，一方面，这场大规模运动对两千年来传统宗法制度下形成的中国民众的普遍奴性进行了彻底清理。

It's just the questions on snooker I struggle with!

唯一让我犯难的都是斯诺克问题。

A modern hard-core sociobiologist might even go so far as to claim that this aggressive instinct evolved as anadvantageoustrait, having been ofsurvival valueto our ancestors in their struggle against the hardships of life on the plains and in the caves.

与此题相对应的原文段落在语义衔接上是通过近义词和平行的及物性结构来实现，即：predict/ felt that/ anticipated that/ thought that。其形成的连贯语义（即普遍认为试验的主体不会使用高电压）为答案的引出作了重要的铺陈。

Jackson was declared dead a little more than two hours after paramedics were called. Evidence of the desperate struggle to save the star were evident on his body. He had chest bruising and cracked ribs from CPR, and a mechanical device known as a balloon pump was inserted into his heart to try to restart it, according to the autopsy report.

根据验尸报告，MJ在护理人员到场超过两小时后才被宣布死亡，从MJ胸部的挫伤及肋骨折断的情况来看，明显地是为了救MJ时施用心肺复苏法而造成，另外一个机械的装置名为气囊泵，插入了他的心脏，试图令他心脏重新跳动。

It bruises me when on my neck,it strangles me when i struggle to tear it off.

它在我的脖子上擦伤皮肤，当我挣扎这将它扯下时，它又把我紧紧勒住。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。