查询词典 struggle for

The province of Holland was almost destroyed, whilst the provinces of Austria and Italy were left to struggle for their very existence.

全省荷兰，几乎摧毁了，而各省的奥地利和意大利的左争取他们的生存。

I carefully thought about, as if reality is indeed the case, more courageous in the struggle for existence is often clever than the people who have it advantages.

我仔细思考了一下，现实好像确实是这样，胆子大的在生存竞争中往往比聪明的人有优势呀。

If the struggle for existence has affected us to any serious extent it has been, indirectly, through our military and industrial wars with other nations.

2如果说生存斗争已经影响我们到了某种严重程度，那是间接地，通过我们同其他民族的军事上和工业上的战争而来的。

While in India, Annie joined the struggle for Indian Home Rule, and during the First World War was interned by the British authorities.

而在印度，安妮加入斗争的印度家庭的统治，第一次世界大战期间被实习由英国当局。

Well, young lady, I wanted to be good when I was younger, but life has been a struggle for me, and I've become as hard and tough as a rubber ball.

好吧，年轻的姑娘，我年轻时想做个好人，但生活对我来说是一场斗争，我已经变得和橡胶球一样坚韧了。

Briefly introducing that , as a intermediary technological service organ , electric product testing unit should struggle for the existence and development facing the challentes and chances of WTO entry.

文章简述了作为&中介技术服务机构&的电子产品检测单位，如何面对&入世&带来的机遇与挑战，在激烈的市场竞争中得到生存与发展。

But the conflict between state and religion took different forms; in Christianity it appeared as the struggle for political power on the part of a tightly organized ecclesiastical hierarchy, and canon law was one of its political weapons.

然则，国家和宗教之间的冲突呈现出不同的形态；在基督教中，它表现为由一个组织严密的教会统治集团对政治权力的争夺，而教规法则成为其政治武器之一。

The Slavs moved southward and the invasion of the Balkans by theTurks inevitably intensified the contradictions in the Peninsu1a' The Balkan states wereengaged in the struggle for hegemony in this region and were fighting eac...

为控制这一战略要地，欧洲诸强也在那里为扩大自己的势力范围而不断进行斗争。所以巴尔干的局势一直动荡不定，成为欧洲的&火药桶&。它的历史也充满悲剧，最近的科索沃危机便是其中之一。

That and struggle for ballance in your life.

你必须明白在你的生活中挣扎它们的平衡。

On the eve of our struggle for independence a man who might have been one of the greatest among the founding fathers if he hadn't given his life on Bunker Hill, Dr. Joseph Warren, President of the Massachusetts Congress, said to his fellow Americans, Our country is in danger, but not to be despaired of ... on you depend the fortunes of America.

在我国为争取独立而斗争的前夕，马萨诸塞州议会主席约瑟夫·沃伦博士--如若不是邦克山战斗中牺牲，他将会成为伟大的建国元勋之一，曾对他的美国同胞们讲道：我们国家正处于危险之中，但并不是绝望之中，美国的命运寄托在你们身上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。