查询词典 struck up

I struck up an acquaintance with him while on my trip to Sichuan.

我是在去四川的路上和他认识的。

They struck up a conversation and found that they had a lot in common.

他们开始攀谈起来，发现彼此有许多共同之处。

He struck up a conversation with the girl sitting next to him.

他和坐在他旁边的姑娘开始攀谈起来。

I'd first struck up an acquaintance with him while waiting for a train.

我首次和他相识是在等候火车的时候。

I wasted no time and struck up a conversation, asking her her name and what she did.

我毫不浪费时间，开始与她搭讪，问她的名字及工作。

They struck up an acquaintance with each other on the beach and soon became very friendly .

他们是在海滩上相互认识的，而且很快就建立起了友谊。

They struck up a friendship on their tour of Egypt.

他们是在埃及游览时成为朋友的。

We'd first struck up an acquaintance with him while waiting for a bus.

我们是在等公共汽车时偶然结识他的。

I struck up a conversation with this old woman in the shop.

我在商店里与这位老妇人攀谈起来。

""I was in a park when a 13-year-old boy came and struck up a conversation with me in English.

她说：一次在公园里，一个13岁的小男孩走过来，用英语开始和我聊天。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。