查询词典 struck up

Sore at heart, and preoccupied by bitter thoughts, he galloped up to the Capital, dismounted, and entered the Assembly as he was, his red shirt covered with dust and blood, his face still moist with the sweat of battle, his sword so bent that it struck half-way out of the scabbard.

他怀着沉痛的心情和痛苦的思绪，驱马急驰，径直来到国会，翻身下马，戎装未卸，就进了议会大厦，身上的红衫沾满了灰尘和血迹，脸上仍挂着从战场上带回来的湿漉漉的汗水，腰间的配剑已经弯曲，半截露出鞘外。

Halladay, who struck out three batters while retiring each of the first five Yankees, gave up an opposite-field single by Jason Giambi to give the Yankees their first baserunner. Giambi didn't stay on base for long, as Cano crushed the first pitch he saw over the left-field wall, cutting the Toronto lead to 3-2 with his 12th homer of the season.$ N c7 S1 v, R

解决掉洋基队最初五位打者并送出三次三振的Halladay，随后被Jason Giambi打出左外野相反方向的一垒安打，让洋基队在比赛中第一度有跑者上垒，而Giambi并未在垒包上等候太久，因为Cano把卜看到的第一球送到左外野围墙外，他本季的第12轰将多伦多的领先缩小为3比2。

As the ball struck the bottom of the post and inched over the line it was clear to me just how far the game had come; in FIFA 08 the ball would have gone out of play because Kuyt wouldn't have kept it in, a defender would have pushed Kuyt over by the time he was just shaping up for the cross, and Gerrard would have chested the ball straight into the goalkeeper's grasp rather than headed it.

当小球击中的底部后，并小幅的路线很清楚我领悟到，比赛已经到来，在国际足联08球会已经发挥了，因为库伊特不会一直在，一个后卫将推动由库伊特的时候，他刚刚形成的交叉，并且将杰拉德胸部球直接进入守门员的把握，而不是领导它。

Both speeches struck the same rhetorical chord: that Dole is no ditherer but decisive, muscular leader who will stand up to foreign foes.

这两个演说采用同一种修辞语调：多尔不是不知所措的人，而是果决、强硬的领袖，敢于对抗外敌。

Enemy Both speeches struck the same rhetorical chord: that Dole is no ditherer but decisive, muscular leader who will stand up to foreign foes.

这两个演说采用同一种修辞语调：多尔不是不知所措的人，而是果决，强硬的领袖，敢于对抗外敌。

Enemy fo 敌人, fo Both speeches struck the same rhetorical chord: that Dole is no ditherer but decisive, muscular leader who will stand up to foreign foes.

这两个演说采用同一种修辞语调：多尔不是不知所措的人，而是果决，强硬的领袖，敢于对抗外敌。

Enemy fo 敌人, fo Both speeches struck the same rhetorical chord: that Dole is no ditherer but decisive, muscular leader who Chapter3 简易词名词 33 will stand up to foreign foes.

这两个演说采用同一种修辞语调：多尔不是不知所措的人，而是果决，强硬的领袖，敢于对抗外敌。

She struck up a folk melody on the piano.

她开始用钢琴演奏那首民歌。

I was put into a jail once on this account, for one night: and, as I stood considering the walls of solid stone, two or three feet thick, the door of wood and iron, a foot thick, and the iron grating which strained the light, I could not help being struck with the foolishness of that institution which treated me as if I were mere flesh and blood and bones, to be locked up.

我还一度为此进过监狱，关了一夜。当我站在牢房里，打量着牢固的石壁，那石壁足有二、三尺厚，铁木结构的门有一尺厚，还有那滤光的铁栅欗。我不由地对当局的愚昧颇有感独。他们对待我，就好像我不过是可以禁锢起来的血肉之躯。

I was put into a jail once on this account, for one night: and, as I stood considering the walls of solid stone, two or three feet thick, the door of wood and iron, a foot thick, and the iron grating which strained the light, I could not help being struck with the foolishness of that institution which treated me as if I were mere flesh and blood and bones, to be locked up.

我还一度爲此进过监狱，关了一夜。当我站在牢房里，打量着牢固的石壁，那石壁足有二、三尺厚，铁木结构的门有一尺厚，还有那滤光的铁栅欗。我不由地对当局的愚昧颇有感独。他们对待我，就好像我不过是可以禁锢起来的血肉之躯。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。