查询词典 strongholds

In this the most turbulent era in Japanese history, these militarily sophisticated structures provided strongholds for the consolidation and control of territory, and inevitably they became the focus for many of the great sieges of Japanese history: Nagashino (1575), Kitanosho (1583), Odawara (1590), Fushimi (1600), Osaka (1615) and Hara (1638), the last of the battles that brought an end to a period of intense civil war.

在那个日本历史上最为动荡的年代里，这些最为精妙的军事建筑起到了巩固和控制统治区域的作用，显然，这些城堡也成了日本历史上那些重大的攻城战发生的焦点：长筱（1575）、北之庄城（1583）、小田原（1590）、伏见（1600）、大阪（1615）、原城（1638），这场最后的战役带来了日本动荡的战国时代的终结。

It consists of a handful of light aircraft smuggled into the rebel strongholds, and then reassembled piece by piece.

他们走私轻型飞机的零部件运到他们的据点，然后再一片一片地进行组装。

He said a broad-gauge campaign could win in GOP strongholds; along came Indiana and Virginia and North Carolina.

他说，大气的竞选方式可以在大佬党根据地获胜；紧接着印第安纳州、维吉尼亚州和北卡罗来纳州势如破竹。

He also reports that some units are facing a new threat, what he calls "deep-buried IEDs"large improvised explosive devices that insurgents have buried around their strongholds .

他同时告诉记者说一些部队正在面临一个新的威胁，改威胁被他称做&深埋地下的 IED &———叛乱分子在其据点周围埋下的大型临时爆炸装置。

He also reports that some units are facing a new threat, what he calls "deep-buried IEDs," large improvised explosive devices that insurgents have buried around their strongholds.

O将军还通报了部分军队所面临的新威胁，一种被称为&深埋IED&的大型土制炸弹。

In many ways, however, the real strongholds of the fundamentalists were the Southern Baptists and the countless new independent churches spread across the south and midwest, as well as the east and west.

在许多方面，然而，真正的据点的原教旨主义者在美南浸信会和无数新的独立教会遍布美国南部和中西部，以及东部和西部。

Ancient Behemoths are the most powerful creature of the Strongholds.

远古巨兽是据点里最强大的生物。

Bracken fern has been spreading from its woodland strongholds for centuries, but the rate of encroachment into open countryside has lately increased alarmingly throughout northern and western Britain.

欧洲蕨已经从其大本营林地向外蔓延几个世纪了，但在英国的北部和西部，欧洲蕨最近向田野蔓延的速度却快得惊人。

Thousands of people have run for their lives in the past two weeks as the army pounded militants strongholds with helicopter gunships and ground troops.

成千上万的人都办了，在过去两个星期他们的生活，军队与武装直升机和敲打地面部队武装分子的据点。

Insolvent tenants openly defied the collector of the waterrate from their ten-roomed strongholds, and existed for weeks without any visible means of procuring that necessary fluid.

无偿付能力的房客，公然反抗收缴他们的八居室要塞的水费的办事员，尽管看不出他们有什么办法获得这种生活所必需的液体，可他们已经继续生存好几个礼拜了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。