查询词典 strongholds

But with an opportunity created by Chee Soon Juan halfway through the hustings, he changed tactics and started wooing voters in the two opposition strongholds.

竞选中途，战略突然改变，借用徐顺全提供的一个天赐缺口，转而集中火力猛攻这两个反对党堡垒。

The attack was in Tal Afar in Nineveh province which is seen as one of the last major strongholds of insurgence.

爆炸发生在尼尼微省的Tal Afar，这里被视为反叛活动的最后一座重要堡垒。

The latest attack will be seen as a major embarrassment for Sri Lanka's government, which had driven the insurgence from many of their strongholds, and it had claimed to have destroyed all the Tamil Tiger's hidden runways.

最新的攻击对斯里兰卡政府来说，被看作是一个极大的难堪，这推动了来自所多据点的暴乱，政府声称已经销毁了泰米尔伊拉姆猛虎解放组织所有的隐藏跑道。

President Karzai rigged the results at polling stations on Election Day in three provinces - strongholds of the incumbent.

这些支持者们被控在选举日当天在卡尔扎伊势力强大的三个省份操纵投票站的投票结果。

Tausen went to Cologne , which was then , as now , one of the strongholds of Romanism .

塔森决定到科伦大学去，那时科伦象现在一样，乃是罗马教的一个堡垒。

This valley is one of the last strongholds of the Siberian tiger.

这条山谷是西伯利亚虎最后的几个主要栖息地之一。

Many fighters are loosely grouped around two older jihadist commanders with strongholds near Kenya's border, Mukhtar Robow and Hassan Turki.

在靠近肯尼亚的根据地，分散得分布着许多圣战分子，他们处于两位年长的圣战指挥官——Mukhtar Robow和Hassan Turki——的领导下。

Along with that, the revolution Mao led in China did not immediately aim for socialism but instead built a broad united front against imperialism and feudalism (and bureaucratic capital linked to imperialism and feudalism); and this revolution was carried out not by centering it in the cities, among the small working class there, but through waging a protracted revolutionary war, based among the peasantry in the vast countryside, surrounding the cities from the countryside and then finally defeating the reactionary forces in their strongholds in the cities and winning power throughout the country, completing the first stage of this revolution and opening the road to socialism.

也因为如此，毛领导的中国革命并没有立即走向社会主义，而是建立了一个广泛的统一战线，反对帝国主义和封建主义（和与帝国主义、封建主义都有联系的官僚资本主义）；这场革命并非立足于城市，依靠那儿少量的工人阶级，而是扎根于广大农村地区的农民阶层，通过打一场长期的革命战争，从农村包围城市，并最终打败了盘踞于城市之中的反动势力，在全国内赢得了政权，进而完成了这场革命的第一个阶段，并向社会主义道路敞开了怀抱。

Now you must control Silver and destroy the secret strongholds of TKG, ending their villainous plans once and for all.

现在你必须控制银和打败 TKG 的秘密的据点，永远终止他们的坏人的计划。

Come down from glory, sit on the ground, you that dwell in Dibon; Moab's ravager has come up against you, he has ruined your strongholds.

住在狄朋的女儿！你该由荣耀中下来，坐在干地上，因为蹂躏摩阿布者已前来攻击你，摧毁你的要塞。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。