查询词典 strongest

That is the strongest reason to move quickly—especially now they are so nearly insolvent.

这是督促迅速采取行动的最强有力理由，尤其当他们已濒临破产之时。

To The Beloved and deplored memory of her who was the inspirer, and in part the author, of all that is best in my writings--the friend and wife whose exalted sense of truth and right was my strongest incitement, and whose approbation was my chief reward--I dedicate this volume.

译：谨以此书献给我的朋友，我的妻——那留给我最亲爱、最悲痛的回忆的人。她是此书灵感的源泉，亦是此书最优秀的部分的作者；她对真理与正义的崇高理念予与我最强的激励，她的赞美是我所得之最大奖赏。

By far the strongest response to this objection, however, is to suggest that far from ruling out interactionism, contemporary physics is positively encouraging to the possibility.

至此，对这个反对最强的回应，是建议远离对相互作用的去除。当代物理学鼓励了这种可能性。

Because the ITC is reviewing the patents InterDigital selected and considers the strongest, InterDigital is expected to have a greater chance of winning.

由于美国国际贸易委员会正在审查的专利都是InterDigital精挑细选出来的、胜算最大的专利，所以预计InterDigital获胜的机会较大。

Isolates from watermelon-growing areas were classified into 3 races like race 0, race 1 and race 2 which were 8 (17.4), 30 (65.2), and 8 (17.4%), respectively. Pathogenecity of race 0 isolates are weakest which only make Sugar Baby susceptible; isolates of race 1 are intermediately pathogenetic, they make Sugar Baby and Charleston susceptible Gray but Calhoun Gray resistant; isolates belonging to race 2 possess the strongest pathogenecity, which make 3 hosts susceptible. Isolates of race 0 mainly distribute over the central and southern Hebei province, whereas race 2 cover the middle and north of Hebei, isolates of race 1 exist in the whole watermelon-growing areas in Hebei province.

根据鉴别寄主对供试菌系的抗感反应，将46个西瓜枯萎病菌系划分为0号、1号和2号3个不同的生理小种，分别包括8，30和8个菌系，占供试菌系的17.4%、65.2%和17.4%；0号生理小种菌系致病性最弱，仅使品种Sugar Baby感病，以冀中和冀南居多；1号生理小种菌系致病力中等，使鉴别寄主Sugar Baby和Charleston Gray感病，而使Calhoun Gray抗病，分布在整个河北省西瓜种植区；2号生理小种的菌系致病力最强，使3个鉴别寄主均能感病，主要分布在冀中和冀北。

To ensure the highest quality of journal publication, JTR has the strongest possible editorial team with almost all internationally-known scholars in the domain of trust research.

为了保证该期刊出版的高质量，JTR拥有最强的编辑团队，基本上涵盖了信任研究方面的所有国际知名学者。

Having got much successful experience in the field of Information Technology and having developed large market in East China, Shanghai Sunion has been one of the strongest IT product supplier in China. The company has become one of the most important sales agents and business partners of many internationally-known enterprises such as IBM, Cisco System, Dell and Oracle, etc.

凭借在IT行业多年成功的经验，以及在华东地区积极开拓的广阔市场，成为国内IT产品领域一流的服务提供商；并先后成为IBM、Cisco System、Dell、Oracle等多家国际知名IT企业的授权代理商和主要合作伙伴。

It is an ironical but accurate fact that the two strongest powers are the two in most danger of devastation ...

两个最强的大国，却又是大浩劫中最危险的两个国家。

However, the strongest evidence still seems to point to a North Italic origin.

然而，最有力的证据似乎仍然指向北倾斜的来源。

The masseter, or jaw muscle, is the strongest due its mechanical advantage, in which the muscles attach to the jaw to form a lever.

嚼肌或者颚肌是最强壮的肌肉主要得力于它的机械优势，肌肉依附在颚上构成了一种杠杆。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。