查询词典 stronger

It not only makes me stronger and stronger, but also hel me know many truths of life.

滑冰不仅锻炼了我的身体，而且还让我学到了很多人生道理。

Stronger activity of synoptic-scale disturbance is associated with stronger jet stream, and vice versa.

热量涡动输送也表现出与天气尺度波动活动量类似的特征。

They have a smaller and stronger frame, knobby, as well as wider and higher-profile tires, which are mounted on a rim that is stronger and more durable than a standard bicycle rim.

他们有一个更小的和更有力的框架， knobby ，以及更广泛和更高的知名度轮胎，这是安装在轮辋是更强大和更持久的比标准的自行车环。

The gradient wind often shows the fectures of sea breeze front and zonal coast front in the afternoon during stronger sea breeze and in the early morning during stronger land breeze. Low cloud and thunderstorm weather phenomena obvously increase, and the land and sea breeze and terrain obviously affect the precipitation distribution.

海风强盛季节的午后和陆风强盛季节的早上，沿海的温度梯度常具有海风锋和海岸锋的特征，使沿海地区低云和雷暴天气明显增多，降水分布具有明显的海陆风和地形影响特征。

Along with the historical development, its literariness is also getting stronger and stronger.

随着历史的发展，其文学性也越来越强。

Calculations indicate that Ni-Ni interaction in Ni81B19 alloy is stronger than metallic bond in pure Ni. However, the Ni-Ni interaction in pure Ni is stronger than that in Ni80P20 alloy. Direct B-B contact in Ni81B19 alloys appears in our simulation, however no direct P-P contact in Ni80P20 alloys is found.

其次，在Ni的d电子和B的p电子之间存在着强烈的相互作用，形成Ni原子和B原子间的强共价作用。B和P的加入后使催化反应中的活性位Ni的活性d电子数增加，在合金中起修饰作用。

Our country is getting stronger nad stronger.

我们的国家越来越强大。

China is a big country, and now we are also becoming stronger and stronger,we must be very cautious when we handle our relations with our nei...

中国是一个大国，我们现在也变得越来越强大了，必须在处理与邻国关系时有耐心。

We described that the nitro group is a stronger electron withdrawing and meta activating characters than the imide group, the amino and hydroxy are both electron donating groups and had ortho, para activating characters. The methyl group might have a steric hindrance effect in this reaction. Our results indicated that methyl group at the ortho position of the amino group on the benzene ring, the steric hindrance effect became stronger.

另一方面，由产率上的结果来看，可以得知硝基为强力的拉电子基团，会减少邻位和对位胺基的电子密度比间位多；而氢氧基与胺基是供电子基团，会增加邻位和对位胺基的电子密度比间位多；甲基取代对反应则只有立体障碍的影响，而且与反应的氨基成邻位存在下影响最大。

The B3LYP/6-31G calculations on the four complexes show that the largest interaction energy is-13.98 kJmol^(-1) in the complex composed of HMX and hexaazacalix [3]-p-triarene [3]-2-amido-1, 3, 5-triazine. Results show that intermolecular interaction energies of azacalix [6] arenes with substituted groups are stronger than that without substituted groups, and intermolecular interaction energies of azacalix [6] arenes with amido groups are stronger than that with nitryl groups.

研究发现分子间相互作用能最大的复合物是六氮杂杯[3]-对－三芳烃[3]-2-氨基－1，3，5-三嗪与HMX所形成的复合物，最大相互作用能为－13.98 kJmol^(-1)；而且带有取代基的复合物的相互作用能大于没有带取代基的复合物，带有氨基取代基的复合物的相互作用能大于带有硝基取代基的复合物。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。