查询词典 strong-minded

I plant the production of wall putty powder with strong adhesion, water-resistant performance, the construction is simple, not from powder, not crack, good ductility, breathable and strong, non-toxic tasteless, storage, transportation convenient, can save 30% topcoat.

我厂生产的外墙腻子粉具有附着力强、耐水性能好、施工简便，不脱粉、不开裂、延展性好、透气性强、无毒无味、存储运输方便，还可节省30%左右的面漆。

After in the learning quantum mechanics course I have had a strong interest and a strong thirst for knowledge.

之后在学习量子力学的过程中我有一次产生了浓厚的兴趣和强烈的求知欲。

From the calculations, it can be found that the van der Waals interactions, the hydrophobic interactions, as well as the H-bonding interactions are crucial for the ligand binding. The 4-phenylamino group can produce strong van der Waals adn hydrophobic interactions with the nonpolar side chains of the residues deep in the binding cleft. The R^1 and R^2 substituents on the bicyclic chromophore can also produce strong van der Waals and hydrophobic interactions with the residues located at the exterior part of the binding pocket. Moreover, the two N atoms of the quinazoline can form H-bonds with EGFR, which will produce significant contribution to biological activities. The calculated nonbonded interactions between anilinoquinazolines and EGFR, as well as the information obtained from the predicted complexes, can interpret the structure-activities of the inhibitors well, which can afford us important information for structure-based drug design.

从模拟结果得到的抑制剂和靶酶之间的相互作用模式表明范德华相互作用、疏水相互作用以及氢键相互作用对抑制剂的活性都有重要的影响，抑制剂的苯胺部分位于活性口袋的底部，能够与受体残基的非极性侧链产生很强的范德华和疏水相互作用，抑制剂双环上的取代基团也能和活性口袋外部的部分残基形成一定的范德华和疏水性相互作用，而抑制剂喹唑啉环上的氮原子能和周围的残基形成较强的氢键相互作用，对抑制剂的活性有较大的影响，计算得到抑制剂和靶酶之间的非键相互作用能以及抑制剂和靶酶之间的相互作用信息能够很好地解释抑制剂活性和结构的关系，为全新抑制剂的设计提供了重要的结构信息。

Quine of the above criticism is profound and strong,and it stirred up strong reactions and extensive discussion.

奎因的上述诘难是深刻而强有力的，它激起了及其强烈的反响和广泛的讨论。

However, people have learned from the reality that being over-gentle would suffocate life and handicap the development; being over-strong would devastate life and harm the development, so a better way should be the coordination of Yin and Yang, co-existence of the disadvantaged and strong and reciprocal transformation.

然而，现实又告诉人们：过于阴柔，则窒息生机，阻碍发展；过于刚强，则易折易摧，有害发展；只有调节阴阳，刚柔相济，强弱相依，相互转化，才是良好的生存之道。

The traditional jewelry silverware shop declines gradually, even close; Two Hong Kong companies: Just-Gold and Emphasis have established and regarded brand as their main strategy. At the same time, they owned a large amount of regular chain directly, and continuously achieve high performance. International group De Beers hold strong marketing tactics of advertisement, that making each customer to have diamond as the most joyful experience. World-famous jewelry brand targets Taiwanese consumers, who have strong consumption potential.

传统的珠宝银楼逐渐式微，甚至关闭；港商的镇金店、点睛品确立了以品牌为诉求，大量铺设直营店面，屡创佳绩；国际集团De Beers挟强大广告的行销手法，让每个消费者以拥有钻石为最大的愉悦；世界知名的名牌珠宝，也看准台湾消费者的消费潜力，纷纷设点进驻。

From time to time to enjoy a variety of regular operation of the store brand training and operational training; 8, fast and accurate logistics and distribution; Strong advertising support Market inspired flat periods of regional or national media launch, the brand leader of full interpretation of the contents of new ideas; Internet to promote a strong, specific performance: Professional brand websites, web search rankings, forums, online mall, events such as press releases; To market all types of media campaigns; National brand promotion activities - road shows: the wine culture and cultural integration of marketing, new ideas in interpreting the contents.

享有各种定期不定期的门店运营培训及品牌运作培训； 8、快速准确的物流配送；强大的广告支持市场启发时段区域性或全国性平面媒体的投放，领袖品牌全情演绎内装新意念；强大的互联网推广，具体表现为：专业品牌网站、网络搜索排名、论坛、网上商城、事件新闻发布等；产品上市各类媒介的宣传活动；全国性品牌推介活动——路演：结合红酒文化进行文化营销，演绎内装新意念。

Royal Ro i , author of Basic Rockcraft writes,"When buying a carabiner, check to make sure the ring action is smooth but not too strong, that the gate meshes freely, that there are no burrs, and that they are strong."

攀岩技术要素》的作者罗亚尔·罗宾斯在书中写道："在购买铁锁时，一定要保证弹簧的弹力正常，但强度不能太大。开口能够正常开闭。不能有损伤的刻边。而且必须很牢固。"

Royal Robbins, author of Basic Rockcraft writes,"When buying a carabiner, check to make sure the spring action is smooth but not too strong, that the gate meshes freely, that there are no burrs, and that they are strong."

攀岩技术要素》的作者罗亚尔·罗宾斯在书中写道："在购买铁锁时，一定要保证弹簧的弹力正常，但强度不能太大。开口能够正常开闭。不能有损伤的刻边。而且必须很牢固。"

It has also been shown that rotational components of strong motion significantly contribute to the overall response of structures; however, little progress has been made in the development and deployment of strong-motion instruments to measure rotations.

研究发现强震动的旋转分量对结构总体响应的贡献明显，然而用强震动仪器测量旋转运动的发展和应用却少有进展。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。