查询词典 strong-minded

Yesterday, a strong cold air by the impact of strong winds occurred in Shanxi most cool weather, Ningwu, Binh Dinh, Fenyang, Awayama, Yangquan and other 45 counties and cities in the instantaneous wind up to 7 or above, which Jincheng 13:16, Wutai 14:29 and 20:05 appear instantaneous 10 westerly or northwesterly winds.

昨天，受较强冷空气影响，山西大部出现大风降温天气，宁武、平定、汾阳、稷山、阳泉等45个县市瞬时风力达7级或以上，其中，晋城13时16分、五台山14时29分和20时05分出现瞬时10级西风或西北大风。

According to long-term climatology typhoon translation direction is northwestward of South of 30°N, northward around 30°N and northeastward of North of 30°N. In the aspect of interannual variance, typhoon translation direction will be more northward when the subtropical ridge weakens during strong cold years and will be more westward when the subtropical ridge enhances during strong warm years.

并且不论是长期气候平均或年际变化，主要皆会受到太平洋副热带高压环流的影响，即太平洋副热带高压较强且向西延伸时，台风会呈较偏东西向的移动。

The suction bond is non-invasive bonding object itself, such as glass, porcelain, plastics, and so on Binder's own strength, strong force, the structure of the polymer chain-like molecules attract the ability to bond two objects attract strong, unlike osmosis bonding needs to have a certain amount of pressure.

吸引式黏结的被黏结物体本身无渗透能力，如玻璃、瓷器、塑料等，全靠黏结剂的自身强度、强黏力、链状结构的聚合分子的吸引能力将两个物体吸引黏结牢固的，它不像渗透黏结需要有一定的压力。

U.S. and British financial oligarchy strength strong, strong control of resources, it is hard to imagine.

没有美国金融寡头的参与，全球性股灾是不可想象的。

"Prophylactic oophorectomy should not be recommended to women with a high risk of breast cancer who do not have documented mutations in BRCA1 or BRCA2, since these cases may be linked to mutations in unidentified genes that do not increase the risk of ovarian cancer," he writes."The effectiveness of prophylactic oophorectomy in carriers of BRCA mutations provides a strong rationale for genetic testing in women with a strong family history of cancer."

不应该对乳腺癌发生危险较高，但没有明确的BRCA1或者BRCA2突变的女性，推荐进行预防性卵巢切除术，因为这些情况也许与未知的，与卵巢癌的发生无关的基因突变有关，」他写道：「对於BRCA突变体携带者进行预防性卵巢切除术，为有很强的肿瘤家族史的女性，进行遗传学检查，提供了强有力的依据。

One is successive continue to hold a title 10 years homebred server market manufacturer of the first old brand IT, another is the provider of server core technology of the first of all on international, both strong strong together and high-key show a person, its intention lets person ponder quite. On November 28, tide of the first brand enters homebred server to be created by Intel skill " value of server industry core is encircled ", this contains the strategy to form an alliance colorific is global " wealthy person club ", open wide a gate to meet the member that comes from China for the first time.

一家是连续10年蝉联国产服务器市场第一名的老牌IT厂商，另一家是国际上首屈一指的服务器核心技术提供商，两者强强联手且高调示人，其用意颇让人玩味。11月28日，国产服务器第一品牌浪潮闯入由英特尔一手缔造的"服务器产业核心价值圈"，这个带有战略结盟色彩的全球性"富人俱乐部"，第一次敞开大门迎接来自中国的成员。

We determine the bounds on the upperand lower orientable strong radius and strong diameter of graphs satisfyingthe Ore condition. Let G_1, G_2 be any connected graph, we present the exactvalue of srad(G_1×G_2), consider the relationship between sdiam(G_1×G_2) andr(G_1×G_2), d (G_1×G_2). Moreover, we determine the values of the lower orientablestrong diameters of some special graphs. Furthermore, we give the exact value ofSDIAM, a lower bound for SDIAM, an upper and lowerbound for SRAD and SRAD, respectively.

对满足Ore条件的图，给出了最小强半径、最大强半径的上、下界；对笛卡尔乘积图G_1×G_2，确定了G_1×G_2的最小强半径与G_1×G_2的半径以及G_1和G_2的最小强直径之间的关系，并进而确定了一些特殊笛卡尔乘积图的最小强直径的值，确定了SDIAM的值，SDIAM的下界，SRAD和SRAD相应的上、下界。

In the Triassic-early Jurassic, the emplacement mechanism of monzonitic granite and orthoclase granite is dominated by tectonic extension and the diapirism is strong. The strong balloon swelling is dominant and tectonic extension is subordinate during the emplacement mechanism of early Jurassic alkali granite.

晚三迭世－早侏罗世二长、正长花岗岩体就位过程中构造扩展机制起主导作用，岩浆底辟作用也较强；早侏罗世碱性花岗岩体岩浆就位过程中以强力的气球膨胀作用为主，构造扩展机制为辅。

We found that during the growth process the double steps first grow separately and the connected by short bridge before tangential growth. After eighth or ninth layer the spiral steps would merge into intact elliptic layers. At the merging point right-handed spiral sources might appear but the left ones always overgrow it which made the whole growth topography looked like left-handed apparently. It indicated that the EAFP molecules has strong ability to adjust itself to adapt the environment. 5. Through various analysis of interactions in the EAFP crystals it indicated that there were 218 residue interactions between 12 symmetry-related EAFP molecules around one EAFP molecule, 18 strong ones and 72 weak ones .

EAFP在低过饱和度下的螺旋生长过程中会出现台阶的合并，从而表现出单-双的螺旋台阶，在小范围扫描中捕获到了这种现象，使得对螺旋生长台阶的合并过程有了更加深入的认识；并且台阶的生长受到沿晶体学b轴方向上的21螺旋对称的控制；当台阶生长至第八到第九层时，螺旋台阶会自动地形成完整的生长层，这充分说明了EAFP分子或分子簇具有良好的自身调节能力，这样在晶体生长过程中，晶体的缺陷减少，晶体质量提高，这也可说明EAFP晶体的x射线衍射能力很强的原因。

For Man's grim Justice goes its way, And will not swerve aside: It slays the weak, it slays the strong, It has a deadly stride: With iron heel it slays the strong, The monstrous parricide!

因人的严厉审判自有正道，不会在行走之中拐弯抹角它杀死弱者也杀死了强者，它的大步没有人能躲过；它用铁蹄把强者践踏，·这个六亲不认的妖煞！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。