查询词典 strong as an ox

One was of medium height,sturdily built and strong as an ox.

两个摔跤手站在一圈嚣叫的旁观者中心，互相打量着对方。

One was of medium height, sturdily built strong as an ox.

一个是中等身材，肌肉结实，体壮如牛。

One was of medium height, sturdily built and strong as an ox.

一个是中等身材，肌肉坚固，体壮如牛。

One was of medium height, sturdily built and strong and an ox.

一个是中等身材，肌肉结实，体壮如牛。

In the Infrared spectrum of complexes, there are strong absorptions in ~1 660 cm-1 which can be ascribed to the antisymmetric vibration of the O -C -O unit in heterometallic multinuclear complexes. The different dates of antisymmetric stretching vibration of ox present two modes.

在红外光谱中，杂多核配合物在～800 c~(-1)有强的O—C—O反对称伸缩振动吸收，根据草酸根表现的非对称伸缩振动、对称伸缩振动的数值，判断出它们有两种不同的配位方式。

Shunning doctors, he feels as strong as an ox, although he has been drinking and overeating for years.

他从来不看医生，自以为体壮如牛，尽管过了多年的酗酒和暴饮暴食的生活。

Wish you a profitable, hair like a Hog; physical Bang Bang, strong as a bear; love, sweet, the United States like a bee; luck again and again, more like a ox hair; cause steam steaming, flying high like the Mirs.

祝你财源滚滚，发得像肥猪；身体棒棒，壮得像狗熊；爱情甜甜，美得像蜜蜂；好运连连，多得像牛毛；事业蒸蒸，越飞越高像大鹏。

He is as strong as an ox.

他力大如牛。

I am as strong as an ox.

我强壮得像头牛。

You're as strong as an ox.

你强如牛。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。