查询词典 strong as an ox

The successive stability constants which are obtained by non-linear least-squares methord fitting Bjerrum formula. In three- system ,the results from Scatchard plots indicate that there exists two strong binding site of Mn and one strong binding site of Zn,there are same results compareing with two -system ,but some more weak binding sites are different from the different addition sequence ,show that there are not common strong binding site of Mn,Zn in HSA or BSA .Strong binding sites have electiveness and unfalteringness ,weak binding sites exists irreversibility.

用非线性最小二乘法拟合Bjerrum方程，计算了同时竞争体系的逐级稳定常数；Scatchard图分析表明，三元体系中，Mn和Zn与血清白蛋白结强合部位数分别为2和1，与二元体系相比，保持不变，弱结合部位数随加入顺序的不同而不同，但都有所增加，竞争结果说明了Mn和Zn与血清白蛋白结合没有共同的强结合部位，强结合部位具有专一性，选择性，而弱结合部位具有不可逆性。

We are very worried about you since the powerful 8 strong earthquake hit SW China on May 12. Are you all fine now? Don't be sad about that, you should be strong and you are the strong-minded ones. We fellow citizen, be strong!

自从五月十二日四川省汶川县发生了八级大地震，我们就十分担心你们，你们现在还好吧，你们不要伤心，要学会坚强，我知道你们四川人是最坚强的了，同胞，别哭！

Lei Qiang paints, founded in 1986, the company has been formed to: scientific research and development, production, marketing, construction as a whole group of diversified companies, now has subsidiaries: Beijing Tongzhou profit strong paint factory, Lee Strong decoration company, Lee Strong Decorative high-mounted branch company, Lei Qiang Decoration Company insulation division, Lee Qiang Technology Development Co., Ltd., Victoria Strong Enterprise Sales Company.

利强涂料创建于1986年，公司已经形成以：科研开发、生产、销售、施工为一体的多元化集团企业，现已有子公司：北京市通州利强涂料厂、利强装饰公司、利强装饰公司高装分公司、利强装饰公司保温分公司、利强技术开发有限公司、利强企业销售公司。

The result shows that the strong sandstorm mainly appeared in Feb. to Jun., the strong sandstorm was caused mainly by momentum downloading gale of strong northwest air current before the high-pressure ridge in Jan. to Mar., the strong sandstorm was caused mainly by frontal area wind of cold air moving to southeast with ground cold front transiting.

发现强沙尘暴主要出现在2~6月，1~3月出现的强沙尘暴主要为高压脊前强西北气流动量下传风所致；4~7月出现的强沙尘暴主要为冷空气东移南下伴随地面冷锋过境锋面大风所致。

The strong ox is used as a draught animal and a beast of burden.

当然，水牛是驯化动物，所以人类是可以让它们干活的。

He was built like a concrete block and was strong as an ox.

他长得非常魁梧，壮得像一头牛。

China's flagging economy Strong as an ox?

中国经济的不景气气壮如牛？

Her heart is as strong as an ox.

她的心脏强壮如牛。

He is as strong as an ox.

他像牛一样强壮。

He's as strong as an ox.

他像牛一样强壮。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。