查询词典 strong arm

In fact, the "new" US policy on Burma comes not so long after the Tom Lantos Block Burmese JADE Act 2008, the US's attempt at a strong-arm policy on the generals.

事实上，"新"美国对缅甸的政策出台，不久后，汤姆兰托斯块缅甸玉法2008年，美国试图在强将军手臂上的政策。

January to October this year, the Beijing housing market remains in the doldrums, the market sentiment is still strong-arm look, sales fell nearly half of the area.

今年一至十月，北京商品房市场销售持续低迷，市场臂望情绪依然浓厚，销售面积同比下降近半。

He offered energy cooperation and avoided any mention of the nuclear standoff, though he did say Iran would like to see the group develop the strength "to block threats and unlawful, strong-arm interference from various countries," a not-so-subtle reference to the United States.

他提出能源合作并避免任何有关核僵局的话题，当然，他还是讲，伊朗愿意看到这个组织有更大的发展，"以阻止来自不同国家的恐吓和不合法的，强权影响，"，这很明显暗指美国。

Real'.'' cop would ''.'get'.'' physical; strong-arm tactics.

的警察会变得爱使用暴力；武力的策略。

He wants to use government to fine-tune the market rather than to strong-arm it: to look after the losers in the health system, to encourage green investment and curb America's appetite for sugary drinks.

他想利用政府来调节市场而不是加强市场：照顾医疗体系中的弱者，鼓励绿色投资，抑制含糖饮料消费。

It feels it can strong-arm foreign energy companies, and object anew to things which Russia seemed to have accepted, like America's missile-defence plans.

其感到可以对那些外国能源公司采取高压手段，并且言而无信，就像美国单方面退出导弹防御计划。

Intel was fined a record $1.45 billion by the European Union on Wednesday for using strong-arm sales tactics in the computer chip market.

周三，英特尔公司被欧盟处以创纪录的14.5亿元罚款，原因是该公司在电脑芯片市场使用强制推销手段。

With the start of the school year, the Recording Industry Association of America has launched its latest attempt to stem the casual copying and sharing of digital music, but an opponent of the music industry's strong-arm tactics has stated, in a study released on Wednesday, that the initiatives have had little impact on peer-to-peer file sharing.

随着新学年的开始，美国唱片业协会已经开始他们最新的尝试来阻止非法拷贝和数字音乐的共享，但音乐协会的对手在星期三发表了一个论文对p2p文件共享产生了一些影响。

He went on, 'At the time, in spite of our indignation, there was nothing we could do to counteract such strong-arm, unscrupulous tactics, given Mr Teixeira's connections with Mr Havelange, the project's advanced planning stage, the fact that I was about to start an uncertain fight for my own life, and the fact that Mr Machline's sons had a troubled business empire to take care of.

赫森继续说："尽管当时我们很愤怒，但没有任何能力去反抗如此强大的、肆无忌惮的手段，因为：第一、特谢拉和阿维兰热的关系；第二、项目已经计划到了很深入的地步；第三、我将开始为自己生活打一场不确定的战斗；第四、马赫林先生的商业帝国现在困难重重，而这个烂摊子要他的儿女们来收拾。"

But after 30 years of strong-arm one-man rule, Mr Gayoom is embattled. In 2003 street protests following a series of custodial killings almost toppled his regime, forcing him to promise democratic reforms.

但是在30年的强力个人统治之后，加尧姆先生被孤立了。2003年，因为一连串的囚犯被杀事件而引发了街头抗议，这几乎颠覆了他的政权，迫使他承诺进行民主改革。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。