查询词典 strolls

Our hotel was on an island in the River Taedong, so unsupervised evening strolls were out of the question.

我们的酒店位于大同江上的一座小岛上，无人监视的夜间漫步自然无从谈起，也不可能与普通民众互相交流。

He often strolls around secondhand book markets.

他经常去逛旧书市场。

He strolls in and out as he pleases .

他随意进进出出闲逛。

When a policeman strolls down the ramp, though, she and the other vendors bolt the opposite way.

当警察沿着桥栏，巡逻上来时，她和其他一些小贩沿着相反方向一哄而逃。

He strolls about the town.

他在镇上四处逛。

He strolls about the town.

他在镇上四处遛

Just strolls right back into a crime scene.

就这么走回犯罪现场

It just strolls around, unsettling. It comes and goes but I don't know when and where it stops.

心只是四处闲荡，居无定所，它来来回回地这么的动，也不知道何时，何地才会停下来。

He strolls about the town.

他在镇上到处遛达。

The sea above the city is reflected on the shattering white night; fire from the chimney pokes through the cloud, burning the flag red; sky-elevator is ascending towards the sun, trembling; a missile flies a trajectory of no return; the river flows through the secret tunnel in the palace and warms up the buildings along its banks; a lonely knight strolls across the stretched-out villages; angels and madmen are having a duel among the ruins of collapsed buildings and the abandoned fields; the astute businessmen are busying on the container dock; a batwoman is contemplating in the air between skyscrapers; the kind beast has its desire for love realized...

支离破碎的白夜映着城市上空的海，烟囱喷射出刺破云端的火焰烫滚着那面火红的旗，通天梯朝着太阳颤抖地运行，飞弹射入不可返回的轨迹，河流趟过宫殿的秘密通道渐渐温暖了两岸的建筑，城中连绵的村庄与寂寞的骑士擦肩而过，天使和疯子在坍塌的楼宇和被遗弃的田垄间决斗，货柜码头那里的精明商人忙碌起来，一个蝙蝠女人在摩天大楼间盘旋沉思，善良的野兽得到了渴望的爱情

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失