查询词典 strolls

The sea above the city is reflected on the shattering white night; fire from the chimney pokes through the cloud, burning the flag red; sky-elevator is ascending towards the sun, trembling; a missile flies a trajectory of no return; the river flows through the secret tunnel in the palace and warms up the buildings along its banks; a lonely knight strolls across the stretched-out villages; angels and madmen are having a duel among the ruins of collapsed buildings and the abandoned fields; the astute businessmen are busying on the container dock; a batwoman is contemplating in the air between skyscrapers; the kind beast has its desire for love realized...

支离破碎的白夜映着城市上空的海，烟囱喷出刺破云端的火焰烫滚着那面火红的旗，通天梯朝着太阳颤抖地运行，飞弹射入不可返回的轨迹，河流趟过宫殿的秘密通道渐渐温暖了两岸的建筑，城中连绵的村庄与寂寞的骑士擦肩而过，天使和疯子在坍塌的楼宇和被遗弃的田垄间决斗，货柜码头那里的精明商人忙碌起来，一个蝙蝠女人在摩天大楼间盘旋沉思，善良的野兽得到了渴望的爱情

In flutters in the snow day, in strolls in the snow in the feeling enabled the human to find the mood which one kind returned returns to original condition plain, has not vanished the childlike innocence has reactivated probably in this incorruptible dustlessness's space, probably returned to the childhood, also recalled in that snow Tong Qu.

在飘雪的日子里，在踏雪的感觉中让人能找到一种返朴归真的心情，未泯的童心好像在这冰洁无尘的空间里复活了，好像回到了童年，又忆起那雪中的童趣来。

Somebody spends major while to play game everyday, of stand-alone, of the network come; somebody is slash to mixing forum, QQ group addiction, all day long strolls everywhere, faineant; again somebody is everywhere the issue that claw can take small advantage, wasted more precious time; instead for little petty gain somebody is returned outside its dream

有人天天花掉大部分的时间玩游戏，单机的、网络的都来；有人对混迹论坛、QQ群上瘾，成天四处闲逛，无所事事；再有人就是四处搜刮能占到小便宜的事情，为了一点点小便宜反而浪费了更宝贵的时间；其外还有人梦

He exercises his claws against my sport coat. He strolls up onto the kitchen table.

它在我的运动衣上练了会猫爪功，慢步走上餐桌，堵在我和电脑的中间。

He exercises his claws against my sport coat. He strolls up onto the kitchen table.

它在我的静止衣上练了会猫爪功，慢步走上餐桌，堵在我和电脑的中间。

But at this moment, I am deeply in loveis only front these wisp of fragrances congeals, several pointlight, that share has contained the very long emotion in the moralnature, in this winter, when some strolls in the snow seeks theplum, finally has heard the nature elusive sound sound.

而此刻，我所钟情的只是面前的这几缕香凝，几分清淡，那份在心底蕴藏了很久情感，在这个冬天，在某个踏雪寻梅之时，终于听到了大自然空灵的音籁。

A young couple approach on a motorbike, and the woman dismounts and strolls up to the order counter. She gives her order to the clerk -"two Cokes, two ice creams"- who interrupts and asks her to get back on the bike.

一对年轻的夫妇骑着摩托车来到&drive through&前，那名女孩子跨下了摩托车走到柜台前将她的要点的食物给收银员，&两瓶可乐和两份冰淇淋&，收银员打断了她的话并请她回到车位处排队等候。

When arrives the Jiangjin sweet orange smells as sweet, strolls the orchard, countless great accomplishment orange yellow dried orange, if the bright lantern hangs all over the treetop, the permeated with leaves the intermittent delicate fragrance, lets you drool with envy, cannot bear tastes the sweetness which bright fruit pulp that gladdens the heart.

又到江津柑桔飘香时，漫步果园，累累硕果橙黄桔红，如鲜亮灯笼挂满树梢，飘溢出阵阵清香，让你垂涎欲滴，忍不住品尝起晶亮果肉那沁人肺腑的甘甜。

Every time that that chance which meddles with the strolls of persons whose gaze is turned inwards,led Marius to that walk,--and it was nearly every day,--he found this couple there.

每次当机缘，那些只管眼睛朝里看的人散步时的机缘，把马吕斯引上这条小路时，也就是说，几乎每天引他上那儿时，他准能在老地方遇到那一老一小。

Manche strolls around psych ward, picking up dirty art smocks.

Manche 在精神病区溜达，收拾弄脏的工作服。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失