查询词典 strolled

I was in Birmingham doing a treasure hunt that I had made for my friend's birthday when this man strolled past.

我正在伯明翰想给我的朋友买件生日礼物，这时这个男人走了过去。

I strolled in Paris and went to Versailles Palace.

我在巴黎街头闲逛并去了凡尔赛皇宫。

Six scantily-clad girls caused a massive tail-back on the beach-side road in Egypt's Mediterranean city of Alexandria as drivers slowed down to gawp as they strolled along in their bathing costumes, Al Wafd newspaper reported Sunday.

六位身着泳装的姑娘在埃及地中海城市亚历山大滨海公路上招摇过市，滨海公路上车辆排起了长龙，引起了严重交通阻塞。据周日出版的埃及alwafd报报道，当时这些穿着泳装的姑娘们正沿滨江大道行走，而开车人纷纷减慢车速，伸长了脖子大饱眼福。

Crowds of young men swaggered beerily to and fro, trailing cloaks and long sleeves and stamping buckled boots they would never have dreamed of wearing on a working day, calling loud remarks and accosting girls. The girls strolled in fine pairs, ready to be accosted. It was perfectly normal for May Day, but Sophie was scared of that too.

穿着宽大拖地的斗蓬和长长的袖子以及带扣子的压制成型的靴子，这些是在工作日里他们从来不敢想象能穿着的东西，他们大声地评价女孩，并向她们搭讪，结伴闲逛的女孩们也准备好了被搭讪，这在五月节是很正常而完美的，但是苏菲对这些也怕得要命。

The bumper year third day in the afternoon I and schoolmate are approximately good go to Ximending to plan to buy the shoe, probably 1:30 my rascal DORTS to Ximending, must go after originally, has stood afterward thinks that went to Ximending to have a look first, to the Ximending person really many, I and schoolmate slowly strolled look looked that had the quite cheap shoe store, others said that the economy was not good, compares goods does not suffer a loss, I bought shoe price also cheap also to like, buying the thing which one liked was really very happy

大年初三下午我和同学约好去西门町打算买鞋子，大概一点半我驵捷运到了西门町，本来要去后站的后来想一想先去西门町看看好了，到了西门町人真的很多，我和同学就慢慢逛找看有没有比较便宜的鞋店，人家说经济不好，货比三家不吃亏，我买了一双鞋子价格还蛮便宜的自己也蛮喜欢，买了自己喜欢的东西真的很开心

Every day or two I strolled to the village to hear some of the gossip which is incessantly going on there, circulating either from mouth to mouth, or from newspaper to newspaper, and which, taken in homoeopathic doses, was really as refreshing in its way as the rustle of leaves and the peeping of frogs.

每天或隔天，我散步到村子里去，听听那些永无止境的闲话，或者是口口相传的，或者是报纸上互相转载的，如用顺势疗法小剂量的接受它们，的确也很新鲜，犹如树叶的瑟瑟有声和青蛙的咯咯而呜。

As he strolled, he blew upon his syrinx or Pandean pipes.

他立刻杀死了阿尔戈斯，放掉了伊俄。

As he strolled, heblew upon his syrinx or Pandean pipes.

小伙子，&他说：&过来，跟我一起坐在这块石头上。

She chattered little girl talk as we strolled up the beach, but my mind was on other things.

我们沿着海滩走的时候，她像其他小女孩一样跟我聊天，但我却在想些别的事情。

Butler strolled into his stuffy room and sat down in the big leather chair, disproportioned to everything else in the chamber

巴特勒跨进他空气沉浊的房间，坐在和这房间里别的一切都不相称的皮椅上。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失