查询词典 strolled

I strolled Lyndhurst Terrace last Saturday and saw the new shop of Tai Hing was being renovated. The baking room was partially set; however, the work of frontside shop area seemed has not begun yet.

我星期六经过中环摆花街，见到泰昌饼家的新铺正在装修，店后烘培室已装妥部份设备，惟前店尚未装修。

He strolled the Maharajah Jungle Trek and learned the Komodo dragon is actually just a big lizard.

他漫步在"土邦主森林历险"的主题乐园中，他知道了印尼的科莫多龙只不过是一条巨型蜥蜴而已。

Malarky strolled into a drugstore. Standing before the counter, he scratched his head in silence. Finally, he muttered to the clerk,"I want the thinking man's cigarette, but I can't seem to think of the name."

马拉基"的卡通画，内容讲的是马拉基逛进了一个杂货店，他站在柜台前一言不发，却使劲地抓脑袋，最后，他向售货员嘀咕道："我想买有头脑的人吸的烟，可是我好像想不起它的名字来了。

I am reminded of a "Mostly Malarky" cartoon that I recently clipped out of the Chicago Tribune. Malarky strolled into a drugstore. Standing before the counter, he scratched his head in silence. Finally, he muttered to the clerk,"I want the thinking man's cigarette, but I can't seem to think of the name."

我回想起最近我从《芝加哥论坛》上剪下来的一个名叫"莫斯特立·马拉基"的卡通画，内容讲的是马拉基逛进了一个杂货店，他站在柜台前一言不发，却使劲地抓脑袋，最后，他向售货员嘀咕道："我想买有头脑的人吸的烟，可是我好像想不起它的名字来了。"

I am reminded of a "Mostly Malarky" cartoon those I recently clipped out of the Chicago Tribune. Malarky strolled into a drugstore. Standing ago the counter, he scratched his head in silence. Finally, he muttered to the clerk,"I require the considering man's cigare nottte, but I can't seem to consider of the title."

我回想起最近我从《芝加哥BBS》上剪下来的唯一名叫"莫斯特立·马拉基"的卡通画，CONTENT讲的是马拉基逛进了唯一杂货店，他站在柜台前一言不发，却使劲地抓脑袋，最后，他向售货员嘀咕道："我想买有头脑的人吸的烟，可是我好像想不起它的姓名来了。"

One day, as Mollie strolled blithely into the yard, flirting her long tail and chewing at a stalk of hay, Clover took her aside.

有一天，当莫丽边晃悠着她的长尾巴边嚼着一根草根，乐悠悠的闲逛到院子里时，克拉弗把她拉到一旁。

Ka'anapali beach is beautiful; we strolled and swam at a small bay with fishes and coral, and watched the sunsets… Have you ever seen a moonset?

Kaanapali 沙滩很美，又可在细沙上漫步、在海湾游泳看鱼及珊瑚、看日落…你看过月落吗？

They arrived at twilight, and, as we strolled out among the sparkling hundreds, Daisy's voice was playing murmurous tricks in her throat.

他们在黄昏时刻到达，然后当我们几人漫步走到几百名珠光宝气的客人当中时，黛西的声音在她喉咙里玩着呢呢喃喃的花样。

We just strolled around the streets and nothing to speak of.

我们只是在街上闲逛，因此不值得一提。

When he wake up, he discover that he was smaller than before. Now he is as tall as pollex. So people call him 拇指牛. He strolled to the island. And he saw a person who is ill but the person had no money to cure. So he gave him his milk to drink. The person was cured at once.

拇指牛四处流浪来到了哈库尼小岛，他看到一个人生病了胆怯没钱治便把自己的奶给他喝，那人顿时神奇活现，拇指牛的奶呀还为身患绝症的小荆，恢复了健康什么，喝了拇指牛的奶呀，住在阎王下巴底下的葫芦谷的村民们，眼睛不瞎了、个头也长高了喝了拇指牛的奶呀……。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失