查询词典 strings

Its your responsibility to mark translatable strings; the system can only translate strings it knows about.

您需要做的是标记出这些翻译字符串；而系统只会翻译出它所知道的东西。

Parsed strings are defined using double quotes and are parsed by PHP, whereas unparsed strings are represented by single quotes and are taken as is.

解析的文本串被使用双引号定义并且由PHP解析，相反，非解析string由单引号声明并且是原样获取。

A fast method for appending strings - I have found this to be very useful when constantly appending strings.

我发现在不断追加字符串时这个程序是非常有用的。

The + operator concatenates strings and therefore offers seemingly obvious solutions for putting small strings together into a larger one.

操作符连接字符串，它为把几个小字符串连在一起变成一个大字符串提供了看起来很直观的解决方案。

The for loop beginning on line 18 contains an if statement that concatenates a pair of strings.These strings do not change throughout the course of the application, yet this calculation must be performed for each loop iteration.

第18行的for循环包含了一个if语句，在这个if里面执行了合并两个字符串的操作，而被合并的这两个字符串从始至终就没变过，我们可以在这里优化一下。

Considering the above deficiency of GA using ordinal strings,we propose a Partheno-genetic algorithm method that uses ordinal strings and repeals crossover operators while introduces some particular genetic operators such as gene exchange operat...

针对这一问题，采用单亲遗传算法，取消交叉操作，强化变异作用。这样既简化了遗传操作，又克服了早熟现象。较成功的解决了影片递送问题，文中的算例表明，该算法是实际有效的。

Considering the above deficiency of GA using ordinal strings,this paper proposes a partheno-genetic algorithm that uses ordinal strings and repeals crossover operators while introduces some particular genetic operators such as gene exchange operator which have the same function as crossover operators.

针对序号编码GA的上述不足，提出一种单亲遗传算法。

When played, the strings are usually plucked by the Uyghurs in Western China and strummed and plucked by the Uzbeks, Tajiks, Turkmen, and Afghan people. Some versions of the dotara have four strings instead of two.

在中国西部的维吾尔人多以弹拨的方式演奏，在乌兹别克、塔吉克、土库曼及阿富汗一带的人则以扫弹或弹拨的方式为多。

Zhu De-Qun's classmate, Wu Quan-Zhong, described him in a poem with the lines"The thick strings loudly thrummed like the pattering rain; the fine strings softly tinkled in a murmuring strain."It describes the rhythm of the lines in Zu De-Qun' s works and the interlacing of dots and lines.

朱德群的同窗吴冠中就曾用「大弦嘈嘈似急雨，小弦切切似私语」的诗句，形容朱德群作品中，因线条律动产生的节奏感，以及点线交错与窜动，结合画面光影明暗，形成如音符般时急时缓、高低起伏的旋律。

Jewish coins display lyres of three strings, and in a single instance one of five strings.

犹太硬币显示lyres的三弦乐团，并在一个单一的，例如一个5弦乐团。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失