查询词典 strings

Strings and woodwind steadily wander through the said extensive third theme, attaining at last fortissimo.

弦乐和木管乐器有规则地徘徊于广阔的第三主题，在最后奏出一段最强音。

In the first movement, a quietly stirring figure in the strings (measure 9) precedes, then combines with, a lyrical melody played pianissimo by the oboes and clarinets, and is later joined by other woodwinds to build to a fortissimo climax.

在第一运动，一个安静地搅动的图在串(措施9)在之前，那麼结合与，一抒情曲调被演奏的pianissimo 由oboes 和clarinets，和由其它woodwinds 以后加入对修造对fortissimo 顶极。

When the familiar "put your heart my heart strings a string, string of a four-leaved clover, a concentric string" melody sounded, those who repeatedly come back another time to listen to my heart.

当熟悉的"把你的心我的心串一串，串一株幸运草，串一个同心圆"旋律响起的时候，那些反复聆听的时光又重临心头。

Europe's consumers, never free-spending, are tightening their purse strings.

欧洲的消费者受尽了他们的钱包。

This product employs overload protection a blows if the fuse indicates an overload or short-circuit situation if the fuse blows unplug the product from the outlet also unplug any additional strings or products that may be attached to the product replace the fuse as per the user servicing instructions (follow product marking for proper fuse rating),and check the product if the replacement fuse blows a short -circuit may be present and the product should be discarded.

该产品带有超载防护设备保险丝断开就表示超载或短路，如果保险丝断开应该将产品从电源上拨出，应该根据使用服务说明更换保险丝(根据产品标签上的保险丝的额定功率)和检查产品，如果替换保险丝后会断开的话，产品可能出现短路，就将产品断开，对于没有替换保险丝的产品，这点可以省略。

For the next 30 minutes, Monty Python rained a machine-gun fusillade of skits about Mozart, Genghis Khan, and men in Viking helmets with only the slightest of strings connecting them all.

接下来的三十分钟内， Monty Python 连珠炮般送出了一系列包含有莫扎特，成吉思汗还有戴着维京人头盔的怪人的短剧，只用一种很松散的方式把它们连在一起。

Developed from the 15th century "viola da gamba", the instrument originally had 6 strings and was placed upon the knees to play. A leg was later added, and it marked the beginning of the cello.

它的前身是公元十五世纪初的古提琴"viola da gamba"，这种乐器源於欧洲，原本有六根弦，最初是放在腿上演奏的，后来为方便演奏，加上了支脚，才演变成今日的大提琴。

But the strings of numbers caught on, and soon derivatives exchanges hailed the Black-Scholes model, which used share and bond prices to calculate the value of derivatives, for helping to legitimise a market that had been derided as a gambling den.

但是，一系列的数据开始流行。不久，衍生物交易广泛应用了期权定价模，这一模型用于规范曾被戏称为赌博洞穴的市场。

But the strings of numbers caughton, and soon derivatives exchanges hailed the Black-Scholes model, which usedshare and bond prices to calculate the value of derivatives, for helping tolegitimise a market that had been derided as a gambling den.

不久，衍生物交易所就欢呼期权定价模型的投入使用，这一模型利用股票和债券价格计算衍生品价值，以帮助曾被戏称为赌窟的市场合法化。

Owing to lack of data of engineering insurance claims, nowadays our engineering insurance industry being in leading strings, there is wide gape among china ,U.S.

由于我国工程保险起步较晚，缺乏工程出险的数据，因而现阶段主要处于吸收消化阶段，在工程项目在险种的设置和工程保险在工程项目中的运用与欧美国家均存在有有较大的差距。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失