查询词典 stringent

With the above stringent control of our products and a special dedicated customer service team, all our DVDR products are not only characterized by high density recording capacity, high durability and rapid data transfer rate but also meeting customers requirements .

与上述严格控制我们的产品和特殊专用的客户服务团队，我们所有dvdr产品不仅具有高密度记录容量，高耐久性和快速数据传输率，而且满足客户的要求。

However, a stringent programme of fiscal retrenchment will also be necessary.

然而严格的财政缩减项目是必须的。

Rostropovich/Karajan on DG yes, I have heard some complains on this, overly self-indulged (but less so if compared one with Ma/Masur, less poetic if compared by the one by Fournier/Szell (true, but it is also less stringent, and better accompanied by Karajan than Szell did to Fournier).

新大陆和大协在同一张CD上的版本的确有，是Universe收集其下DG，Decca，Philips，According各个版本的经典录音出的一个系列中的一张，只是目录中可能只标有新大陆，其中新大陆由Haitink指挥，大协由Genderon独奏，我想从各方面讲这张都应该算是不错的。

Christmas close to the weekend, New Year's periods of 3 days sabbatical leave, winter city of Sanya is a tourist spot, tourism, tourists will show a big increase in the Northeast air will still be in Guilin, Beihai, Sanya route running to the discount airline tickets to meet part of the the "free exercise" travel FIT needs; civil service and business travel groups mainly in the pre-holiday and the festive season off to buy more obvious, in the mid-term holiday, the Northeast Air will promptly release rates, a part-time to meet the stringent needs of the passenger ticket, such as the North Sea = Guiyang routes, fares as low as 2 fold 180 yuan, Baise = Chongqing routes, fares as low as 2.5 fold 230 RMB; for regional flights, mainly to tourists traveling to visit relatives, the demand will increase, these routes have been tickets very soft, Guilin = North Sea routes, fares are as low as 100 yuan a pack, Guilin = Baise routes, fares as low as 1.5 fold 120 yuan, the price would not be any major fluctuations.

圣诞节接近周末，元旦时间有3天公休假期，冬季的三亚是旅游热点城市，旅游客源会有较大幅度增长，东北航空仍然会在桂林、北海到三亚航线上投放折扣优惠机票，满足一部分"自由行"旅游散客的需求；公务和商旅人群客主要在节前和节后购买比较明显，在节假日中期，东北航空将及时推出优惠价格，满足一部分时间宽松的旅客购票需要，比如北海=贵阳航线，票价低至2折180元，百色=重庆航线，票价低至2.5折230元；对于区内航线，主要是探亲出行客源，需求会有所增长，这些航线机票一直是很优惠，桂林=北海航线，现票价低至一折100元，桂林=百色航线，票价低至1.5折120元，价格方面不会出现大的波动。

But the researchers are now perfecting even more stringent measures to ensure safety, he says.

但研究人员目前正在完善更加严格的措施，以确保安全，他说。

Commercially sold when only one face of the board needs to be sapwood. Usually applied to the same species as No. 1 and 2 white , although just a little less stringent.

这一等级是指只要有一面为边材颜色的商品材，通常适用于1等和2等白色规则种制定的这些材种，当然要求更低一些。

With occurring the upsurge of savageness, nutrition and returning natural all over the world, the catchword of"modernization and internationalization of traditional Chinese medicine"has become a very stringent strategy and action in China.

随着"天然、营养、回归自然"的热潮的兴起，在中国"中药现代化和国际化"已成为一项重要的发展战略。

Since opening, I shop uphold the fine tradition of the old scatterbrain, Monash CentreStage to serve for the purpose of the stringent requirements of each and every hotel staff, and gradually form our new business concept and management models.

开业以来，我店秉承老马大哈的优良传统，聚贤纳士，以服务为宗旨，严格要求酒店的每一位员工，逐步形成我们新的经营理念和管理模式。

1 The Overall Plans for the Metropolis of Beijing describes stringent protection for seven scenical lines, including Yingdingguan Hill, the line fromDrum Tower to Deshengmen, the line fromDrum Tower to the White Tower at Beihai, the line from Jingshan Hill to theDrum Tower, the line from Jingshan Hill to the White Tower at Beihai, the line from Jingshan Hill to Yongdingmen, with The Palace Museum in the middle way, the City Tower at Zhengyangmen, and the line from the Watchtower to Qiniandian at the Temple of Heaven.

13.0.1 《北京城市总体规划》规定的7条城市景观线必须加以严格保护，包括银锭观山、鼓楼至德胜门、鼓楼至北海白塔、景山至鼓楼、景山至北海、景山经故宫和前门至永定门、正阳门城楼、箭楼至天坛祈年殿。

Li Chol-oriented training, promotion of self-enrichment, lifelong learning, at the same time quality of service has stringent requirements, it is obvious to all the industry and accepted by customers.

哲力注重人员的培训，提倡自我充实，终身学习，同时对服务质量有严格的要求，这是业界有目共睹，并为广大客户所认可的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了