查询词典 strikingly

In order to evaluate the influence of zokor's consuming and excavating on pasture, the vegetation on zokor mounds was studied by index of grassland quality. The result indicates that,with the succession, the index of grassland quality increases strikingly.

为了评估鼢鼠觅食掘洞行为对草地牧草质量的影响，采用草地质量指数分析了鼢鼠土丘植被状况，结果表明：随着演替的进行，鼢鼠土丘草地质量指数显著增加。

The readiness with which men accustom themselves, as matters of course, to improvements in their condition, which, when anticipated, seemed to leave nothing more to be desired, could not be more strikingly illustrated.

与哪些人熟习，作为当然的事项准备，在他们的状况，而当预期，似乎没有留下更多的是需要改进，不能更惊人的说明。

Strikingly, neurons defective in Elongator show reduced levels of acetylated -tubulin.

令人吃惊的是，有缺陷的神经元细胞在Elongator表现了出低水平的乙酰化微管蛋白。

The helicopter first airdrops strikingly shows the position signal orange smog signal , then the urgent glide landing emergency rescue member arrives at the sea level , carries on to the returns cabin conducts an inquest .

直升机首先空投醒目的示位信号，然后紧急滑降应急救助队员到海面，对返回舱进行勘验。

For Southwestern Margin of Aqikekule Lake ophiolite, their field geological, petrological, minerological, petrochemical and geochemical characteristics show that:① it outcropped as tectonic slices along the near west-to-east strike Kunzhong fault and is composed of metamorphic perodotties, cumulates and volcanic rocks, in which, chromites are distributed in the upper part of metamorphic peridotites as pods, or in the lower part of cumulates as near-strata;② metamorphic peridotites include serpentinites, chromite-bearing serpentinites, chlorite-epidote schists and chromitites, of which, chromitites have nodular and orbicular structure, and cumulates include pyroxenits, serpentinites, chromite-bearing serpentinites, chromites and metamorphically mafic rocks and only basalts are seen in volcanic rocks;③ Cr# of chromites suggest that they formed in the SSZ and Al〓O〓 and TiO〓 of metamorphic peridotites also suggest SSZ environment;④ metamorphic peridotites have V type and enriched LREE patterns, cumulates have from strongly depleted LREE, flat REE to enriched LREE patterns with universally striking positive Eu anomalies and basalts show flat REE or slight enriched LREE patterns with no Eu anomalies;⑤ trace element and Sm-Nd isotope characteristics of metamorphic peridotites imply their strikingly heterogeneous mantle character ε〓(t+4.39～+26.20 and later Nb, Ta fertilization;⑥ trace element characteristics of basalts and their tectonic diagrams show they probably formed in the rifted island arc or back-arc basin environment.

对阿其克库勒湖西南缘蛇绿岩，野外地质、岩石学、矿物学、岩石化学以及地球化学等特征表明：①该蛇绿岩以近东西向、沿昆中断裂呈构造岩片出露，由变质橄榄岩、堆晶岩和火山岩三个单元组成，其中见铬铁岩呈豆荚状产于变质橄榄岩的上部，或呈似层状产于堆晶岩的下部；②变质橄榄岩包括蛇纹岩、含铬铁矿蛇纹岩、绿帘绿泥片岩和铬铁岩等类型，其中，豆荚状铬铁矿具有结核状构造和球状构造，堆晶岩包括辉石岩、蛇纹岩、含铬铁矿蛇纹岩、铬铁岩和变质基性岩等类型，火山岩仅见玄武岩；③铬铁矿的Cr#表明其形成在俯冲带，变质橄榄岩的Al〓O〓和TiO〓成分也指示了SSZ环境；④变质橄榄岩的稀土配分型式见V型和LREE富集型两种型式，堆晶岩表现出从LREE强烈亏损、REE平坦分布到LREE富集的配分特征，并且普遍具有醒目的正Eu异常，玄武岩的稀土配分型式表现为平坦型或LREE略富集，无Eu异常；⑤变质橄榄岩的微量元素及Sm-Nd同位素特征指示了其地幔的显著不均一性ε〓(t为+4.39～+26.20以及Nb、Ta在后期的富集；⑥玄武岩的微量元素特征及构造图解表明其可能形成在裂谷岛弧或不成熟的弧后盆地环境。

This criticism dovetails strikingly with what other sociologists and psychologists are observing in the interpersonal behaviour of some nomads.

这个批评惊人的与一些社会学家和心理学家观察到的某些游牧人的人际交往行为相吻合。

This criticism dovetails strikingly with what other sociologists and psychologists are observing in the interpersonal behaviour of some nomads.

此非难与其他社会学家和心理学家对游牧一族人际行为的观察结果颇相吻合。

Strikingly, after termination of the entraining stimulation, regular UP/DOWN transitions persisted for several cycles at the ES interval.

更为重要的是，声音刺激结束后神经元膜电位自发的高、低电位期间的转变节律仍能保持与声音刺激的重复率相近，并能维持数个循环。

Cultured giant seaperch was three-piece filleted to prepare meat paste of the ordinary muscle. Changes in gel strength of the meat paste heated at 30-80℃ for 20-120min were investigated. The gel strength increased strikingly and reached a maximum at around 50℃, which then decreased at 60℃. This indicated that suwari, a setting phenomenon occurred at 50℃ and modori, a disintegration phenomenon occurred at 60℃.

本研究以省产养殖活金目鲈为材料，经三片切取普通肉制备肉糊，将此肉糊於30-80℃处理20-120min时，发现在50℃以下低温域加热处理，随时间之延长英凝胶强度有逐渐上升趋势，而在60℃以上高温域加热处理时，则见明显下降趋势，显示金自鲈肉糊之低温凝胶现象(suwari； setting)发生於50℃，而高温解胶现象(modori； disintegration)则发生於60℃。

So it's a tonic to report that Knightley finesses all this ethical fussing by turning in a performance that is not only strikingly convincing but, at times, rather thrilling in its satiric aplomb.

所以很高兴的告诉大家奈特莉巧妙地处理了大众的质疑通过她的震撼的、令人信服的表演，有时，甚至是thrilling in its satiric aplomb

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。